1
00:00:47,896 --> 00:00:52,108
اكستينكو، المكسيك.

2
00:01:13,863 --> 00:01:16,616
نيك، كان ذلك مأساويا
ولكن هذا ليس سبب وجودنا هنا.

3
00:01:16,700 --> 00:01:18,952
هل نحارب الطقس الآن؟

4
00:01:19,035 --> 00:01:21,788
يقول السكان
كان للإعصار وجه.

5
00:01:21,871 --> 00:01:24,541
عندما تشعر بالتوتر فإنك ترى الأشياء فقط.

6
00:01:24,624 --> 00:01:29,087
وهذا لا يعني أن هذه هي البداية
من نهاية كبيرة أخرى للعالم..

7
00:01:34,551 --> 00:01:35,385
من أنت؟

8
00:01:40,932 --> 00:01:42,642
أنت لا تريد أن تكون هناك.

9
00:02:58,677 --> 00:03:00,845
مات ولكن لم ينسى.

10
00:03:00,929 --> 00:03:03,014
شكرا لكينيث ليم
وفيهان رامامورثي...

11
00:03:03,098 --> 00:03:05,141
لمساعدتكم
في الفيديو المؤثر تحية.

12
00:03:05,392 --> 00:03:09,813
- هذا العام لم يكن أقل من ذلك..
- مجنون ق *****. هذا جنون.

13
00:03:09,896 --> 00:03:10,814
- جيسون.
- ماذا؟

14
00:03:10,897 --> 00:03:12,190
لا لغة قوية.

15
00:03:12,274 --> 00:03:14,025
إنه آخر يوم في المدرسة. كل شيء على ما يرام.

16
00:03:15,193 --> 00:03:16,152
تاريخية.

17
00:03:16,236 --> 00:03:19,739
قبل خمس سنوات كان ذلك النصف
كل الحياة في الكون..

18
00:03:19,823 --> 00:03:24,035
<i>بما في ذلك مدرسة ميدتاون هاي،
تم محوها.</i>

19
00:03:24,119 --> 00:03:26,746
منذ ثمانية أشهر
مجموعة جلبت لنا...

20
00:03:26,830 --> 00:03:27,831
<i>عودة الأبطال الشجعان.</i>

21
00:03:30,000 --> 00:03:31,793
وكان يطلق عليه "ومض".

22
00:03:31,877 --> 00:03:34,462
<i>نحن الذين اختفوا</i> <i>جاءنا
نفس الظهر القديم...</i>

23
00:03:34,546 --> 00:03:36,423
سو لورمان – اليوم
براد ديفيس - منذ 5 سنوات

24
00:03:36,506 --> 00:03:39,134
<i>أولئك الذين لم يختفوا
كان أكبر بخمس سنوات.</i>

25
00:03:39,217 --> 00:03:43,221
- أخي الصغير أكبر مني.
- نعم، الرياضيات البحتة.

26
00:03:43,305 --> 00:03:46,349
رغم انتهاء نصف العام الدراسي
عندما اختفينا...

27
00:03:46,433 --> 00:03:48,643
والامتحان المتوسط
قد كتب...

28
00:03:48,727 --> 00:03:51,396
كان علينا أن
كرر طوال العام.

29
00:03:51,479 --> 00:03:53,148
هذا غير عادل تماما.

30
00:03:53,231 --> 00:03:54,357
وليس صحيحا.

31
00:03:54,441 --> 00:03:59,362
النمور، لقد كانت قصة طويلة ومثيرة،
نوع من الطريقة مربكة.

32
00:03:59,905 --> 00:04:01,907
<i>مع اقتراب نهاية هذا العام...</i>

33
00:04:01,990 --> 00:04:04,200
<i>حان الوقت للتطلع إلى الأمام...</i>

34
00:04:05,285 --> 00:04:08,371
<i>- إلى مرحلة جديدة من الحياة.
- صلوا حتى لا يحدث شيء مجنون...</i>

35
00:04:08,455 --> 00:04:10,540
<ط> إذًا فهم المنتقمون
لا تزال مشكلة على الإطلاق؟</i>

36
00:04:10,624 --> 00:04:13,543
<i>- هل لدى أي شخص خطة؟
</i>- لدي خطة.

37
00:04:13,627 --> 00:04:15,962
حسنًا، أولاً سأفعل
يجلس بجانب MJ على متن الطائرة.

38
00:04:16,755 --> 00:04:18,673
ثانيا
سأشتري محول سماعة الرأس...

39
00:04:18,757 --> 00:04:20,467
ومشاهدة الأفلام معها طوال الوقت.

40
00:04:20,550 --> 00:04:22,677
- نعم.
- ثالثاً، في البندقية إذن...

41
00:04:22,761 --> 00:04:24,638
البندقية مشهورة بالزجاج، أليس كذلك؟

42
00:04:24,721 --> 00:04:26,014
- نعم.
- لذلك أشتري لها...

43
00:04:26,097 --> 00:04:29,184
قلادة الداليا السوداء,
هذه هي زهرتها المفضلة..

44
00:04:29,267 --> 00:04:30,685
- بسبب...
- بالقتل.

45
00:04:30,769 --> 00:04:32,646
بالضبط. رابعا في باريس...

46
00:04:32,729 --> 00:04:35,023
سأذهب معها إلى برج إيفل

47
00:04:35,106 --> 00:04:36,691
واعطيها السلسلة.

48
00:04:36,775 --> 00:04:38,652
خامسا أقول لها
ما أشعر به.

49
00:04:39,778 --> 00:04:43,114
ثم، سادسا، أتمنى أن تقول،
أنها تشعر بنفس الطريقة.

50
00:04:43,198 --> 00:04:44,532
لا تنسى السابع .

51
00:04:44,616 --> 00:04:46,618
- السابع؟
- لا تفعل شيئا من ذلك.

52
00:04:47,994 --> 00:04:50,914
- كيف ذلك؟
- سنكون منفردين في أوروبا.

53
00:04:50,997 --> 00:04:51,915
-نيد.
- أنظر...

54
00:04:51,998 --> 00:04:54,376
لا أحب أن أعرف الكثير
ولكن هذا:

55
00:04:54,459 --> 00:04:56,836
الأوروبيون يحبون الأميركيين.

56
00:04:57,754 --> 00:04:59,714
- حقًا؟
- أكثر من نصفهم من النساء.

57
00:04:59,798 --> 00:05:01,383
نعم. يؤمن.

58
00:05:01,466 --> 00:05:04,386
ولكن أنا حقا أحب MJ، يا صاح، حسنا؟

59
00:05:04,469 --> 00:05:07,222
إنها رائعة
ولديه هذه الفكاهة السوداء.

60
00:05:07,305 --> 00:05:09,975
إذا ألقي القبض عليها،
عندما تنظر لي..

61
00:05:10,058 --> 00:05:12,060
- إنها قادمة. لا تقل شيئا.
- حسنا، أيها البلهاء؟

62
00:05:12,143 --> 00:05:15,981
- هل تتطلع إلى الرحلة؟
- مهلا، هذا ما نتحدث عنه.

63
00:05:16,064 --> 00:05:18,525
- نعم، وخطة بيتر.
- هل لديك واحدة؟

64
00:05:19,109 --> 00:05:21,528
ليس لدي... ليس لدي خطة.

65
00:05:22,779 --> 00:05:26,241
لا، هو فقط يريد الذهاب في الرحلة
جمع ملاعق صغيرة.

66
00:05:26,324 --> 00:05:27,826
مثل الجدة؟

67
00:05:28,577 --> 00:05:31,246
لست أنا من يجمع الملاعق الصغيرة،
يفعل ذلك.

68
00:05:31,329 --> 00:05:32,872
أوه، حسنًا،...

69
00:05:34,082 --> 00:05:36,626
... لقد كانت تلك رحلة أفعوانية حقيقية.

70
00:05:36,710 --> 00:05:37,752
أوه، نصيحة السفر:

71
00:05:37,836 --> 00:05:39,921
قم بتنزيل VPN على هاتفك الخلوي...

72
00:05:40,005 --> 00:05:42,340
وكذلك يمكن للحكومة
لا تتابع في الخارج.

73
00:05:42,424 --> 00:05:44,926
ماهر. سأفعل.

74
00:05:50,307 --> 00:05:53,101
يا صديقي، أعتقد أن الأمر سار بشكل جيد حقًا.

75
00:05:54,144 --> 00:05:55,270
مساعدة بلا مأوى

76
00:05:55,353 --> 00:05:57,480
عندما عدت
دخلت شقتي..

77
00:05:57,564 --> 00:06:00,525
كانت العائلة التي تعيش هناك
مرتبك جدا.

78
00:06:00,609 --> 00:06:03,278
اعتقدت المرأة أنني عشيقة.

79
00:06:03,361 --> 00:06:07,490
فكرت الجدة
سأكون شبحا. ممتلئ...مليء بالفوضى.

80
00:06:07,574 --> 00:06:09,159
شكرا لتواجدك هناك...

81
00:06:09,242 --> 00:06:11,745
لمساعدة هؤلاء
الذين تركهم بلا مأوى بسبب Blip.

82
00:06:11,828 --> 00:06:15,624
وشكرا بالطبع
إلى الرجل العنكبوت لدينا هنا!

83
00:06:26,343 --> 00:06:29,471
شكرا لك، سيدة باركر،
أنني أستطيع أن أكون هنا.

84
00:06:29,554 --> 00:06:32,015
أشكركم على ذلك أيضًا أيها الناس.

85
00:06:34,476 --> 00:06:35,852
وشكراً لك أيها الرجل العنكبوت.

86
00:06:35,936 --> 00:06:39,940
وقال انه سوف يعود الحق
للصور ومقاطع الفيديو. شكرًا لك!

87
00:06:45,737 --> 00:06:47,739
- ًكان كبيرا.
- نعم عظيم.

88
00:06:47,822 --> 00:06:51,284
- كان ذلك رائعًا جدًا. كنت عصبيا جدا.
- كنت قاسية جدا، وليس في ذلك بشكل صحيح.

89
00:06:51,368 --> 00:06:54,329
- اعتقدت أنك كنت عظيما.
- لقد كنت قاسية بعض الشيء.

90
00:06:55,163 --> 00:06:56,957
نعم، لقد وجدت ذلك أيضا. حقيقي.

91
00:06:57,040 --> 00:06:58,416
- هذا جيّد.
- نعم.

92
00:06:58,500 --> 00:06:59,918
- هل معك جواز سفرك؟
- نعم.

93
00:07:00,001 --> 00:07:01,253
- معجون أسنان صغير؟
- نعم.

94
00:07:03,129 --> 00:07:04,339
آسف للتأخير.

95
00:07:05,090 --> 00:07:07,759
- سعيد، مهلا!
- أوه، أنت تبدو رائعا.

96
00:07:07,842 --> 00:07:09,803
- شكرًا. أنت أيضاً.
- شكرًا.

97
00:07:09,886 --> 00:07:11,930
- فستان جديد؟
- نعم فستان جديد .

98
00:07:13,098 --> 00:07:15,308
- لحية جديدة.
- نعم، لحيتي المنفوخة.

99
00:07:15,392 --> 00:07:17,060
لقد نما خلال النقطة.

100
00:07:17,602 --> 00:07:18,853
هي لحية وميض.

101
00:07:18,937 --> 00:07:20,146
يفهم. نعم.

102
00:07:20,230 --> 00:07:23,567
لقد تأخرت،
لأنه كان في غير محله في المكتب.

103
00:07:23,650 --> 00:07:26,736
هل يمكن استيعاب ذلك؟ انها ضخمة.
ليس المبلغ، الحجم.

104
00:07:26,820 --> 00:07:29,322
المبلغ جميل أيضاً
سخية جدا.

105
00:07:29,406 --> 00:07:31,866
- لسوء الحظ، لم يتمكن بيبر من ذلك.
- نعم. شكرًا.

106
00:07:32,409 --> 00:07:36,454
سأذهب لمعجون الوقود بعد ذلك
التغيير تحت اللازانيا النباتية.

107
00:07:37,330 --> 00:07:39,416
أيها الرجل العنكبوت، اذهب وصافح.

108
00:07:39,791 --> 00:07:41,167
سأفعل ذلك.

109
00:07:45,797 --> 00:07:46,923
ماذا كان ذلك الآن؟

110
00:07:47,632 --> 00:07:50,010
كن حذرًا، نيك فيوري يتصل بك.

111
00:07:50,093 --> 00:07:52,095
- الغضب يريد الاتصال؟ كيف ذلك؟
- نعم.

112
00:07:52,178 --> 00:07:54,973
كيف ذلك؟ ربما يحتاجك
لأعمال بطولية.

113
00:07:55,056 --> 00:07:57,142
أنت بطل خارق.
يسمي الأبطال الخارقين.

114
00:07:57,225 --> 00:08:00,562
هل سيكون الأمر بهذه الأهمية
ربما سيتصل بشخص آخر.

115
00:08:01,730 --> 00:08:02,772
على ما يبدو لا.

116
00:08:06,526 --> 00:08:09,738
- مجهول. بالتأكيد له.
- لا أريد التحدث مع فيوري.

117
00:08:09,821 --> 00:08:10,822
- أجب عليه.
- كيف ذلك؟

118
00:08:10,906 --> 00:08:13,199
لأنه بخلاف ذلك يجب أن أتحدث معه،
وأنا لا أريد أن.

119
00:08:13,283 --> 00:08:15,493
- ولم لا؟
- لأنني خائفة. أجب عليه.

120
00:08:16,953 --> 00:08:18,872
- هل سمحت له بالتحدث على AB؟
- نعم.

121
00:08:18,955 --> 00:08:21,708
- هذا لا يعمل.
- هل تسمع؟ يتصلون بي.

122
00:08:21,791 --> 00:08:23,460
- على أن.
- عليك التحدث معه.

123
00:08:23,543 --> 00:08:26,129
سأتصل به. أعدك أنني سأفعل ذلك.

124
00:08:26,213 --> 00:08:28,089
أنت لا تتجاهل نيك فيوري.

125
00:08:28,173 --> 00:08:29,966
أعدك، سأتصل به.

126
00:08:31,551 --> 00:08:33,094
بعد رحلتي.

127
00:08:33,178 --> 00:08:34,012
يا!

128
00:08:35,388 --> 00:08:38,225
نعم، مرحباً... لا، إنه لا يتجاهلك.

129
00:08:41,019 --> 00:08:42,896
حسنًا، سؤال واحد في كل مرة.

130
00:08:42,979 --> 00:08:45,357
هل أنت منتقم كبير الآن؟

131
00:08:45,899 --> 00:08:46,858
لا أنا لست كذلك.

132
00:08:46,942 --> 00:08:49,110
ماذا تفعل،
عندما يعود الأجانب؟

133
00:08:49,194 --> 00:08:50,737
ماذا ستفعل بعد ذلك؟

134
00:08:51,321 --> 00:08:53,198
هل هناك من لديه أسئلة حول الحي؟

135
00:08:54,282 --> 00:08:55,617
شون وينفورد، <i>كوينز تريبيون.</i>

136
00:08:55,700 --> 00:08:57,535
كيف يبدو الأمر كخليفة؟
بواسطة توني ستارك؟

137
00:08:57,619 --> 00:08:59,079
أنت تتبع خطوات كبيرة.

138
00:09:02,874 --> 00:09:06,503
أنا...لا بد لي من الذهاب.
شكرا يا رفاق لوجودكم هناك.

139
00:09:35,240 --> 00:09:37,242
المتصل غير معروف

140
00:09:47,377 --> 00:09:48,295
حسنا.

141
00:09:54,384 --> 00:09:55,385
جائع؟

142
00:09:57,220 --> 00:09:59,139
أنا آسف حقا.

143
00:09:59,222 --> 00:10:02,601
اعتقدت أنك يمكن أن تفعل ذلك
اشعر به مع هوائي بيتر الخاص بك.

144
00:10:02,684 --> 00:10:05,020
من فضلك لا تسميه هوائي بيتر الخاص بي.

145
00:10:05,103 --> 00:10:08,148
ما أخبارك؟ يمكنك أن تفعل الرصاص
دودج، ولكن ليس الموز؟

146
00:10:08,231 --> 00:10:11,943
لا، أنا فقط بحاجة حقًا إلى إجازة.
انا بحاجة الى استراحة.

147
00:10:12,861 --> 00:10:13,904
أنت تستحق ذلك.

148
00:10:16,406 --> 00:10:17,240
نعم.

149
00:10:18,116 --> 00:10:19,075
أتعلم؟

150
00:10:20,160 --> 00:10:23,204
من الأفضل أن تحزم بدلتك.
لدي هوائي لذلك.

151
00:10:24,289 --> 00:10:26,625
من فضلك لا تقولي "هوائي" بعد الآن، ماي.

152
00:10:29,169 --> 00:10:30,253
لا.

153
00:10:36,468 --> 00:10:38,303
لا، لا، لن أفعل.

154
00:10:43,099 --> 00:10:46,603
- العطل، نعم!
- هل ستساعدني في حمل أمتعتي؟

155
00:10:46,686 --> 00:10:48,855
- آسف، هذا لي.
- لا شكر على واجب.

156
00:10:48,939 --> 00:10:52,400
- الذي في المنتصف به مساند للذراعين.
- أعطني قرصا.

157
00:10:52,484 --> 00:10:55,153
الطبقة الأولى أم الثانية؟
لا يهمني.

158
00:10:55,237 --> 00:10:57,280
الثالث.
تناولت حبة نوم.

159
00:10:57,364 --> 00:11:00,200
- لا أستطيع الاعتناء بها وحدي.
- يو، باركر.

160
00:11:00,283 --> 00:11:03,245
وهذا ما يسمى الطائرة.
مثل الحافلات التي تعرفها...

161
00:11:03,328 --> 00:11:06,748
ولا يطير إلا فوق الأحياء الفقيرة،
بدلا من القيادة من خلال.

162
00:11:06,831 --> 00:11:08,375
سيدتي؟

163
00:11:08,458 --> 00:11:12,170
وكان قد اختفى،
لذا فهو عمليًا يبلغ من العمر 16 عامًا، وليس 21 عامًا.

164
00:11:12,254 --> 00:11:13,421
سوف آخذ ذلك.

165
00:11:13,505 --> 00:11:15,966
إنها تكذب. أنا لا أعرفها حتى.

166
00:11:18,510 --> 00:11:20,011
MJ نموذجي، أليس كذلك؟

167
00:11:22,264 --> 00:11:24,391
هل تعلم أن براد يطير معك؟

168
00:11:24,474 --> 00:11:26,393
هذا... هذا مجنون جداً.

169
00:11:26,476 --> 00:11:29,396
الآن هو لا يزال الصبي
الذي يبكي باستمرار ويعاني من نزيف في الأنف.

170
00:11:29,479 --> 00:11:31,481
ثم نعود...

171
00:11:31,565 --> 00:11:35,193
وهو عضلي ولطيف للغاية،
وجميع الفتيات فيه.

172
00:11:35,277 --> 00:11:38,613
- ليس كل البنات.
- نعم يا صديقي، الجميع.

173
00:11:38,697 --> 00:11:39,990
نعم هنا.

174
00:11:40,073 --> 00:11:42,742
على أية حال، العودة إلى أشياء أكثر أهمية.

175
00:11:42,826 --> 00:11:46,288
نحن نطير تسع ساعات. نستطيع
لعب <i>Beast Slayer </i> طوال الوقت.

176
00:11:46,371 --> 00:11:47,664
هل أنت سعيد؟

177
00:11:48,790 --> 00:11:50,375
ساعدني على الجلوس بجانب MJ.

178
00:11:52,168 --> 00:11:54,087
- بجد؟
- نعم بجدية.

179
00:11:54,170 --> 00:11:57,132
وخطتنا؟
أمريكي منفرد في أوروبا.

180
00:11:57,215 --> 00:12:00,010
هذه هي خطتك، خطة منفردة.
هيا، هذه خطتي.

181
00:12:03,221 --> 00:12:04,472
لو سمحت.

182
00:12:08,435 --> 00:12:10,270
يا الناس.

183
00:12:10,353 --> 00:12:14,441
سيدة عجوز تجلس أمامنا،
من يرتدي طناً من العطور..

184
00:12:14,524 --> 00:12:17,652
هذا يثير حساسية بيتر.

185
00:12:18,862 --> 00:12:21,907
بيتي، إذا قمت بتبادل الأماكن معه
يمكن، سيكون ذلك...

186
00:12:21,990 --> 00:12:23,158
هل لديك حساسية من العطور؟

187
00:12:24,451 --> 00:12:26,244
نعم نعم لأنه...

188
00:12:26,328 --> 00:12:27,954
ثم تدمع عيناه...

189
00:12:28,038 --> 00:12:30,332
- ولا يستطيع...
- بيتر لديه حساسية العطور؟

190
00:12:31,583 --> 00:12:33,793
هذا ليس مضحكا،
أنا أتكلم من التجربة.

191
00:12:33,877 --> 00:12:37,172
أستطيع أن أشعر بالفعل بالطفح الجلدي قادم.
إم جي، انهض.

192
00:12:37,255 --> 00:12:41,051
نيد، اجلس في مقعد إم جي.
MJ، تجلس على الألغام.

193
00:12:41,134 --> 00:12:42,594
بيتر، أنت قادم معي.

194
00:12:42,677 --> 00:12:44,512
- أنا آسف.
- زاك وسيباستيان...

195
00:12:44,596 --> 00:12:46,932
- قمت بالتبديل مع نيد وبيتر.
- جيد.

196
00:12:47,015 --> 00:12:49,434
نيد ، شكرا لك ،
التي أبلغتني.

197
00:12:49,517 --> 00:12:53,271
أنا مسؤول عن سلامتك.
والسيد ديل، لكنه...

198
00:12:53,688 --> 00:12:55,774
الآن أنا المسؤول. هيا يا بيتر!

199
00:12:56,358 --> 00:12:57,192
يذهب!

200
00:13:03,990 --> 00:13:07,619
نعم عندي مثانة صغيرة
لهذا السبب أنا جالس في الممر.

201
00:13:10,372 --> 00:13:13,083
حسنًا، ربما تريد ذلك
هل تلعب <i>قاتل الوحوش </i>؟

202
00:13:13,166 --> 00:13:14,000
لا.

203
00:13:15,335 --> 00:13:17,546
هل سبق لك أن لعبت لعبة كمبيوتر؟
لعبت أو...

204
00:13:17,629 --> 00:13:20,131
- لا.
- يفهم.

205
00:13:20,215 --> 00:13:22,634
هل تعلم أن زوجتي تظاهرت
قد اختفت؟

206
00:13:24,135 --> 00:13:26,846
انها مدمن مخدرات مع رجل
من مجموعة المشي لمسافات طويلة الخاصة بهم.

207
00:13:26,930 --> 00:13:28,390
وكانت هناك حتى جنازة وهمية.

208
00:13:28,473 --> 00:13:31,560
حسناً، الجنازة كانت حقيقية،
اعتقدت أنها ماتت.

209
00:13:31,643 --> 00:13:32,686
هل تريد رؤيته؟

210
00:13:32,769 --> 00:13:35,689
عندي محول لسماعتين
إذا كنت ترغب في مشاهدة الأفلام.

211
00:13:35,772 --> 00:13:38,275
مجرد واحدة محبطة.
أو فرحان.

212
00:13:38,358 --> 00:13:41,319
لديك محول.
يمكننا أن نشاهد كزوجين.

213
00:13:41,820 --> 00:13:44,990
<i>مرحبًا، هذا هو الطيار الذي يتحدث.</i>

214
00:13:45,073 --> 00:13:48,910
<i>وقت رحلتنا إلى البندقية
ثماني ساعات و49 دقيقة.</i>

215
00:13:55,667 --> 00:13:57,669
قلب حديدي:
قصة توني ستارك

216
00:14:39,461 --> 00:14:40,587
مجاني

217
00:14:52,807 --> 00:14:54,351
البندقية، إيطاليا.

218
00:14:54,434 --> 00:14:55,644
صورة جميلة.

219
00:14:55,727 --> 00:14:58,146
مهلا، هل لديك براد وMJ
ينظر على متن الطائرة؟

220
00:14:58,230 --> 00:15:00,523
كانوا يشاهدون الأفلام ويضحكون باستمرار.

221
00:15:00,607 --> 00:15:02,192
المتأنق، لا تقلق، حسنا؟

222
00:15:02,275 --> 00:15:04,402
- لا يوجد شيء مؤكد.
- أهلا حبيبتي.

223
00:15:04,486 --> 00:15:05,737
هل تعتقد ذلك؟

224
00:15:05,820 --> 00:15:07,530
- نعم بالطبع.
- شكرًا.

225
00:15:16,373 --> 00:15:17,374
ماذا كان ذلك إذن؟

226
00:15:18,583 --> 00:15:21,795
نعم، بدأنا نتحدث على متن الطائرة،
وفي الواقع...

227
00:15:21,878 --> 00:15:23,380
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

228
00:15:23,463 --> 00:15:26,007
لهذا السبب نحن معا الآن.

229
00:15:26,091 --> 00:15:28,843
ماذا عن الأمريكي؟
منفردا في أوروبا؟

230
00:15:28,927 --> 00:15:31,638
بيتر,
كانت تلك كلمات صبي.

231
00:15:31,721 --> 00:15:34,182
وهذا الصبي التقى بامرأة.

232
00:15:34,266 --> 00:15:37,018
امرأة قوية جدا وقوية.

233
00:15:37,102 --> 00:15:39,938
والآن هذا الصبي رجل.

234
00:15:40,021 --> 00:15:41,648
- كنز؟
- أنا قادمة يا عزيزي.

235
00:15:47,112 --> 00:15:49,322
لا يوجد شيء هناك. أقسم.

236
00:15:55,912 --> 00:15:57,539
لقد نسيت تقريباً!!
مايو

237
00:16:05,714 --> 00:16:06,840
هذا واحد، لا.

238
00:16:16,308 --> 00:16:17,726
مغفرة. مغفرة.

239
00:16:18,768 --> 00:16:20,812
- أنا هنا. السيد هارينجتون.
- انتظر.

240
00:16:20,896 --> 00:16:22,856
- أنا هنا.
- الحمد لله.

241
00:16:56,806 --> 00:17:00,435
على ما يبدو أننا هناك.
يتم حاليًا تجديد الفندق.

242
00:17:00,518 --> 00:17:03,063
- إنها تحصل على ترقية.
- الخراب التام .

243
00:17:03,146 --> 00:17:04,606
- ربما هذا هو العتال.
- نعم.

244
00:17:04,689 --> 00:17:05,815
هيا يا رجل.

245
00:17:06,483 --> 00:17:09,027
يا شباب، نحن هنا.

246
00:17:10,695 --> 00:17:12,656
- نحن لن نبقى هنا، أليس كذلك؟
- فقط ادخل.

247
00:17:12,739 --> 00:17:14,282
المكان ينزل.

248
00:17:14,366 --> 00:17:16,493
- إنها "ساحرة"، تقصد.
- ينتن.

249
00:17:16,576 --> 00:17:18,954
حسنًا يا رفاق، احضروا حقائبكم.

250
00:17:19,037 --> 00:17:21,831
سنلتقي في الساعة 3 بعد الظهر
في متحف دافنشي. دعنا نذهب.

251
00:17:21,915 --> 00:17:24,000
- ¡فامونوس!
- يُسمى <i>"انديامو"</i>.

252
00:17:24,084 --> 00:17:25,293
<i>-أنديامو!
</i>- من فضلك.

253
00:17:25,377 --> 00:17:26,962
بلدان مختلفة، عادات مختلفة.

254
00:17:27,045 --> 00:17:29,005
في البندقية تحصل على جوارب مبللة.

255
00:17:34,594 --> 00:17:37,013
ماذا يحدث يا فلاش موب؟
كيف حالك؟

256
00:17:37,097 --> 00:17:38,974
هنا في سانت ماركو بولو...

257
00:17:40,642 --> 00:17:42,602
- هذا ممتع حقًا.
- نعم؟

258
00:18:05,876 --> 00:18:08,128
- ثلاثة، اثنان، واحد.
- يقول "بيتزا"!

259
00:18:08,211 --> 00:18:10,463
-بيتزا!
- وقت البيتزا!

260
00:18:31,735 --> 00:18:33,153
أهلاً.

261
00:18:33,236 --> 00:18:34,738
أنا أبحث عن...

262
00:18:46,041 --> 00:18:47,292
إنه مثالي.

263
00:18:57,093 --> 00:18:57,969
ماذا؟

264
00:18:59,221 --> 00:19:02,057
الكلمة الأكثر مثالية.
لقد صاغها الإيطاليون، لقد اكتشفت ذلك للتو.

265
00:19:02,140 --> 00:19:04,226
- ماذا يعني ذلك؟
- يمكن أن يعني أي شيء.

266
00:19:04,309 --> 00:19:06,019
"لا أعرف." "اخرج."

267
00:19:06,102 --> 00:19:08,021
"لا أعرف" و"اخرج من هنا".

268
00:19:08,104 --> 00:19:10,815
أفضل ما في إيطاليا،
باستثناء ربما إسبرسو.

269
00:19:10,899 --> 00:19:13,568
أوه، إذن أنت تشرب الإسبريسو.

270
00:19:13,652 --> 00:19:16,571
يا. الألمانية؟ أمريكي.

271
00:19:16,655 --> 00:19:18,114
وردة لك.

272
00:19:20,742 --> 00:19:22,369
"<i>Boh"</i> هي قوتي الخارقة الجديدة.

273
00:19:22,452 --> 00:19:25,038
مثل مناهضة "<i>Aloha"</i>.
لقد ولدت لأقول هذا.

274
00:19:26,164 --> 00:19:27,624
حسنًا، ماذا يوجد في الحقيبة؟

275
00:19:31,545 --> 00:19:32,379
لطيف - جيد.

276
00:19:40,428 --> 00:19:41,721
رجل رائع!

277
00:19:58,572 --> 00:19:59,531
ماذا كان هذا؟

278
00:20:22,762 --> 00:20:24,639
-بيتي! كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

279
00:20:25,640 --> 00:20:27,100
- يا إلهي!
- تعال.

280
00:20:27,183 --> 00:20:28,643
يا رفاق، علينا أن نذهب!

281
00:20:32,647 --> 00:20:33,857
- ما هذا؟
- لا أعلم.

282
00:20:33,940 --> 00:20:35,775
- ماذا الآن؟
- بدلتي في الفندق.

283
00:20:35,859 --> 00:20:37,736
- كيف ذلك؟
- أنا في إجازة، نيد!

284
00:20:37,819 --> 00:20:39,321
الناس يتعرفون علي. خذها بعيدا.

285
00:20:39,404 --> 00:20:40,322
- جري!
- يذهب!

286
00:20:50,749 --> 00:20:51,958
اخرج من هنا! جري!

287
00:20:54,711 --> 00:20:55,754
يا إلهي!

288
00:21:03,970 --> 00:21:04,846
تعال.

289
00:21:18,193 --> 00:21:19,569
أوه لا، لا شيء هناك.

290
00:21:29,996 --> 00:21:32,249
كل شيء على ما يرام؟ اخرج من هنا! يجري!

291
00:22:23,425 --> 00:22:24,342
مغفرة!

292
00:22:24,426 --> 00:22:26,136
اسمحوا لي أن أساعد!

293
00:22:26,219 --> 00:22:27,888
أنا قوي حقًا ولزج!

294
00:22:27,971 --> 00:22:30,181
لا بد لي منه
يؤدي بعيدا عن القنوات.

295
00:22:55,582 --> 00:22:59,002
متحف دافنشي.
ولهذا السبب نحن في البندقية.

296
00:22:59,085 --> 00:23:00,712
أوه، هناك هو.

297
00:23:00,795 --> 00:23:01,963
انها مغلقة.

298
00:23:02,047 --> 00:23:03,840
ماذا يعني هذا؟ حتى متى؟

299
00:23:03,924 --> 00:23:04,925
نوفمبر.

300
00:23:05,008 --> 00:23:07,802
- لم تكن أنت على الموقع؟
- أوه، فكرة جيدة.

301
00:23:23,109 --> 00:23:24,194
أوه هيا!

302
00:23:28,281 --> 00:23:30,408
ابقوا بالأسفل يا أطفال. نحن آمنون هنا.

303
00:24:29,175 --> 00:24:30,552
من هو هذا الرجل؟

304
00:24:30,635 --> 00:24:32,679
لا أعرف، لكنه يظهر الماء.

305
00:25:03,877 --> 00:25:06,129
نعم! نعم!

306
00:25:22,020 --> 00:25:23,563
إنهم بالتأكيد أجانب.

307
00:25:23,647 --> 00:25:25,690
بحسب موقع BuzzFeed
أصبح بحاراً، موريس بنش،

308
00:25:25,774 --> 00:25:28,109
واحدة تجريبية
كشف مولد تحت الماء...

309
00:25:28,193 --> 00:25:29,444
الآن لديه الطاقة الكهرومائية.

310
00:25:29,527 --> 00:25:32,614
يجب عليك بالتأكيد أن تصدق كل شيء،
ما تقرأه على شبكة الإنترنت.

311
00:25:32,697 --> 00:25:35,116
- يمكن للرجل العنكبوت أن يخرجه.
- ما هذا؟

312
00:25:37,535 --> 00:25:39,329
وأنا أقول من أهل العلم..

313
00:25:40,538 --> 00:25:41,790
السحرة.

314
00:25:41,873 --> 00:25:43,750
لا لا. نريد البقاء.

315
00:25:43,833 --> 00:25:45,502
من الجيد أنني حصلت على البدلة
معبأة.

316
00:25:45,585 --> 00:25:48,421
<i>- من غير المعقول أن ننسى ذلك.
</i>- نعم.

317
00:25:48,505 --> 00:25:51,258
مع من كنت؟
هل كان ذلك السيد سترينج؟

318
00:25:51,341 --> 00:25:55,887
دكتور غريب، مايو. دكتور غريب.
ولا، لا أعرف من كان ذلك.

319
00:25:55,971 --> 00:25:57,138
<i>النوع جديد.</i>

320
00:25:57,222 --> 00:25:59,391
- أردت المساعدة...
- سعيد، هذا هو غدائي.

321
00:25:59,474 --> 00:26:00,642
لا تأكل ذلك.

322
00:26:00,725 --> 00:26:03,770
- سعيد هناك؟
- نعم، سعيد هنا.

323
00:26:03,853 --> 00:26:06,022
هو متطوع.

324
00:26:06,106 --> 00:26:08,275
<i>ويتسكع في المكتب.</i>

325
00:26:08,358 --> 00:26:10,777
- وأود أن أقول مرحبا.
- لا أريد... مرحباً بيتر.

326
00:26:11,236 --> 00:26:12,320
مهلا، سعيد.

327
00:26:13,613 --> 00:26:17,242
لسوء الحظ، لدي الكثير لأقوم به.
لا بد لي من... توزيع المنشورات.

328
00:26:18,034 --> 00:26:20,203
- ماذا تفعل...؟
<i>- سعيد لأنك تستمتع بوقتك.</i>

329
00:26:20,287 --> 00:26:22,330
لا تقلق.
سأعتني بعمتك.

330
00:26:25,208 --> 00:26:27,794
إذن، كيف تسير الخطة؟

331
00:26:29,921 --> 00:26:31,840
ومن الواضح أنه كانت هناك انتكاسات.

332
00:26:31,923 --> 00:26:34,426
لا تفكر كثيرا.
ثق بغرائزك.

333
00:26:34,509 --> 00:26:35,343
<ط> نعم. أحبك.</i>

334
00:26:35,802 --> 00:26:36,636
وداعا.

335
00:26:38,889 --> 00:26:40,015
من ذاك؟

336
00:26:40,098 --> 00:26:42,642
إنه مثل الرجل الحديدي
وثور في شخص واحد.

337
00:26:42,726 --> 00:26:44,853
انه بخير. لكن لا يوجد سبايدر مان.

338
00:26:44,936 --> 00:26:46,771
ماذا لديك دائما معه؟

339
00:26:47,606 --> 00:26:49,858
ماذا؟ انه مجرد عظيم، حسنا؟

340
00:26:49,941 --> 00:26:53,278
إنه يحمي المنطقة
وملهمة.

341
00:26:53,361 --> 00:26:55,488
إنه يلهمني لأكون أفضل.

342
00:26:55,572 --> 00:26:57,908
ماذا يحدث أيها الأحمق؟
لم يغرق؟

343
00:27:01,328 --> 00:27:02,871
يبدو أن اسمه ميستيريو.

344
00:27:03,246 --> 00:27:06,917
"<i>L'uomo del Misterio"</i> هي كلمة إيطالية،
"الغامض".

345
00:27:07,000 --> 00:27:10,170
- أنت لا تعرف من هو.
- ميستيريو.

346
00:27:11,171 --> 00:27:12,505
- اسم رائع.
- اسم رائع.

347
00:27:13,965 --> 00:27:14,925
- كنز.
- كنز.

348
00:27:15,008 --> 00:27:16,968
كم منها رأيت؟

349
00:27:17,052 --> 00:27:19,012
ليس كثيراً. لقد هربت.

350
00:27:19,095 --> 00:27:21,932
حقيقي. أنا أيضاً. لقد ركضت أيضاً...

351
00:27:22,015 --> 00:27:23,141
... بعيدا.

352
00:27:25,185 --> 00:27:26,561
إذن غدا باريس.

353
00:27:27,395 --> 00:27:30,357
نزور برج إيفل.
ينبغي أن يكون عظيما.

354
00:27:30,440 --> 00:27:32,984
قرأت أنه هوائي
للتحكم بالعقل...

355
00:27:33,068 --> 00:27:34,694
هذه هي الطريقة التي تريد بها إنشاء جيش من المجانين.

356
00:27:36,196 --> 00:27:39,032
لهذا السبب أنا أتطلع إلى ذلك
معظم.

357
00:27:41,701 --> 00:27:43,662
ماذا تريد
تفعل ضد وحش الماء؟

358
00:27:44,412 --> 00:27:45,247
لا شئ.

359
00:27:45,330 --> 00:27:48,333
لقد مات. علاوة على ذلك، نعم يهتم
الغموض حول هذا الموضوع.

360
00:27:48,416 --> 00:27:50,252
أريد فقط قضاء بعض الوقت مع MJ.

361
00:27:50,335 --> 00:27:53,505
تحدثنا عن باريس
أعتقد أنها حقا تحبني.

362
00:27:53,588 --> 00:27:54,548
هذا جميل.

363
00:27:54,631 --> 00:27:56,883
يذكرني
كيف وقعنا أنا وبيتي في الحب.

364
00:27:56,967 --> 00:27:58,969
لقد كان لي للتو
أكلت كعكة الفاكهة الخاصة بي...

365
00:28:03,181 --> 00:28:07,519
من الصعب جدًا الاتصال بك ،
الرجل العنكبوت.

366
00:28:11,147 --> 00:28:12,190
أنت نيك فيوري.

367
00:28:13,066 --> 00:28:14,526
وأطلق النار على نيد.

368
00:28:14,609 --> 00:28:16,903
إنه مجرد مخدر. سوف يعود.

369
00:28:17,320 --> 00:28:20,198
كم هو لطيف أن ألتقي بكم أخيرًا.

370
00:28:20,282 --> 00:28:21,992
رأيتك في الجنازة..

371
00:28:22,075 --> 00:28:24,619
سيكون غير مناسب
أرقام الصرف.

372
00:28:24,703 --> 00:28:26,663
لم يكن الوقت المناسب.

373
00:28:26,746 --> 00:28:28,790
- قلت لك ذلك.
- صحيح.

374
00:28:28,873 --> 00:28:32,669
الشيء المهم هو أنك هنا.
أردتك هنا.

375
00:28:32,752 --> 00:28:35,630
لقد تجاهلتني
والآن أنت هنا.

376
00:28:35,714 --> 00:28:37,424
يا لها من صدفة.

377
00:28:37,507 --> 00:28:39,676
انتظر. هل كان ذلك صدفة؟

378
00:28:40,218 --> 00:28:43,054
اعتدت أن أعرف كل شيء.

379
00:28:43,138 --> 00:28:46,808
ثم أعود بعد خمس سنوات
ولم يعد يعرف أي شيء.

380
00:28:46,892 --> 00:28:49,603
لا توجد معلومات سرية،
لا يوجد فريق.

381
00:28:49,686 --> 00:28:51,897
و تلميذ...

382
00:28:51,980 --> 00:28:54,941
لا يرد على مكالماتي.

383
00:28:55,025 --> 00:28:56,610
لكني أعرف هذا:

384
00:28:59,112 --> 00:29:04,492
دمرت قبل أسبوع
إعصار يضرب قرية في المكسيك.

385
00:29:05,035 --> 00:29:07,996
ويقول شهود
كان للإعصار وجه.

386
00:29:12,167 --> 00:29:16,338
بعد ثلاثة أيام
حدث مماثل بالمغرب.

387
00:29:16,421 --> 00:29:17,547
أصبحت قرية...

388
00:29:19,299 --> 00:29:20,425
أنا فقط أقوم بجولات.

389
00:29:20,508 --> 00:29:23,970
إذا كان أي شخص بعد اليوم
بحاجة إلى مساعدة بعد الأحداث المؤلمة.

390
00:29:24,054 --> 00:29:26,598
لا، كل شيء على ما يرام. نحن بخير. شكرًا.

391
00:29:26,681 --> 00:29:29,935
عظيم لأن...
في الحقيقة أنا غير مؤهل...

392
00:29:30,518 --> 00:29:31,561
أوه، نائم بالفعل.

393
00:29:31,645 --> 00:29:34,814
أنا لست مؤهلاً لذلك على أي حال
تصبح على خير.

394
00:29:36,566 --> 00:29:39,903
كان هذا أستاذي. أنا آسف.
ماذا قلت؟

395
00:29:39,986 --> 00:29:43,198
لقد دمرت قرية بشيء ما
هذا جيد آخر...

396
00:29:43,281 --> 00:29:46,409
عزيزتي هل مازلت مستيقظة؟
أنت لا ترد على الرسائل النصية.

397
00:29:46,993 --> 00:29:48,203
إنه نائم، بيتي!

398
00:29:48,286 --> 00:29:49,663
أوه، بالفعل؟

399
00:29:50,163 --> 00:29:51,498
- نعم.
- نعم.

400
00:29:51,581 --> 00:29:53,375
ولهذا هو ضروري...

401
00:29:53,458 --> 00:29:57,921
مهلا يا شباب. كان الماء في القناة
مليئة بالبكتيريا الخطيرة..

402
00:29:58,004 --> 00:30:01,758
هل هناك أحد آخر يلمس هذا الباب؟
هناك جنازة أخرى.

403
00:30:01,841 --> 00:30:04,886
- غير ملابسك.
- اسمحوا لنا أن نعرف إذا كان أي شخص يتقيأ.

404
00:30:08,557 --> 00:30:10,559
ستارك تركها لك.

405
00:30:11,059 --> 00:30:11,893
حقًا؟

406
00:30:23,113 --> 00:30:26,658
"الرأس يستريح بشدة ،
الذي يضغط على التاج."

407
00:30:27,826 --> 00:30:32,038
قال ستارك أنك لن تفعل ذلك
احصل عليه لأنه ليس من <i>Star Wars </i>.

408
00:30:36,126 --> 00:30:38,920
القناع غير ضروري.
لقد رآك الجميع بدونها.

409
00:30:39,004 --> 00:30:40,630
لتمويهك...

410
00:30:40,714 --> 00:30:43,133
والتنفس من خلال التمدد غير ضروري.

411
00:30:48,513 --> 00:30:49,347
تعال معي.

412
00:30:50,599 --> 00:30:51,433
نعم.

413
00:30:54,895 --> 00:30:57,314
لدينا ماريا هيل هناك.

414
00:30:58,565 --> 00:31:01,026
هذا ديمتري.

415
00:31:01,860 --> 00:31:05,363
وهذا هو السيد بيك.

416
00:31:07,699 --> 00:31:08,617
أُحجِيَّة؟

417
00:31:09,159 --> 00:31:09,993
ماذا؟

418
00:31:11,244 --> 00:31:14,080
لا شئ. لذلك لديك فقط
اتصل بأصدقائي.

419
00:31:14,164 --> 00:31:16,708
حسنا، يمكنك الاتصال بي كوينتين.

420
00:31:20,128 --> 00:31:23,465
لقد قمت بعمل جيد اليوم.
لقد رأيتك مع البرج.

421
00:31:23,548 --> 00:31:25,467
على عالمي
يمكننا حقا الاستفادة منك.

422
00:31:25,550 --> 00:31:27,260
شكرًا.

423
00:31:27,344 --> 00:31:28,762
أنا آسف. عالمك؟

424
00:31:28,845 --> 00:31:31,556
السيد بيك من الأرض.

425
00:31:31,640 --> 00:31:33,183
ليس لك.

426
00:31:33,266 --> 00:31:34,976
هناك حقائق متعددة.

427
00:31:35,060 --> 00:31:38,188
هذا هو البعد الأرضي 616.
أنا من الأرض 833.

428
00:31:38,897 --> 00:31:41,399
إذن أنت تقول أن هناك أكوان متعددة؟

429
00:31:41,483 --> 00:31:43,360
اعتقدت أنها كانت مجرد نظرية.

430
00:31:43,443 --> 00:31:45,737
اعتمادا على كيفية البداية
فهم التفرد.

431
00:31:45,820 --> 00:31:47,989
يتعلق الأمر بنظام التضخم الدائم.

432
00:31:48,073 --> 00:31:50,075
كيف يعمل هذا؟
بكل الكميات...

433
00:31:50,158 --> 00:31:51,159
هذا جنون.

434
00:31:52,577 --> 00:31:55,538
أنا آسف. هذا رائع حقًا.

435
00:31:56,665 --> 00:31:58,917
لا تعتذر عن ذلك أبدًا
ليكون أذكى.

436
00:32:01,378 --> 00:32:02,337
على أية حال...

437
00:32:05,048 --> 00:32:08,009
كانوا في مدارات مستقرة
ولد في الثقوب السوداء.

438
00:32:08,093 --> 00:32:10,262
الكائنات مكونة من العناصر الأربعة:

439
00:32:10,345 --> 00:32:12,889
الهواء، الماء، النار، الأرض.

440
00:32:12,973 --> 00:32:15,517
قسم العلوم
كان له اسم تقني

441
00:32:15,600 --> 00:32:17,686
نحن نسميهم فقط العناصر.

442
00:32:17,769 --> 00:32:20,188
إصدارات منهم
نحن نعرف من الأساطير.

443
00:32:20,272 --> 00:32:22,065
والتي من الواضح أنها حقيقية.

444
00:32:22,148 --> 00:32:23,942
مثل ثور.

445
00:32:24,025 --> 00:32:27,112
لقد كان أسطورة
الآن أنا أدرسها في الفيزياء.

446
00:32:27,195 --> 00:32:29,614
هذه الأساطير هي التهديدات.

447
00:32:30,115 --> 00:32:32,367
منذ سنوات
لقد ظهروا على أرضي.

448
00:32:32,450 --> 00:32:33,702
لقد حاربناهم...

449
00:32:33,785 --> 00:32:36,454
لكنهم يكبرون مع كل قتال،
أصبح أقوى.

450
00:32:36,538 --> 00:32:39,499
لقد كنت في الكتيبة الأخيرة
أنها أرادت التوقف.

451
00:32:39,958 --> 00:32:41,793
لقد ترددنا فقط
لا مفر منه.

452
00:32:41,877 --> 00:32:45,171
العناصر هنا،
الهجوم على نفس الإحداثيات.

453
00:32:45,255 --> 00:32:46,423
الأقمار الصناعية تؤكد ذلك

454
00:32:46,506 --> 00:32:49,217
شكرا السيد بيك
تم بالفعل تدمير ثلاثة.

455
00:32:49,301 --> 00:32:51,052
ولم يبق إلا النار .

456
00:32:51,595 --> 00:32:55,056
الأقوى على الإطلاق.
التي دمرت أرضي.

457
00:32:57,183 --> 00:32:58,977
لقد أخذ عائلتي بعيدا عني.

458
00:33:02,522 --> 00:33:03,899
أنا آسف لذلك.

459
00:33:03,982 --> 00:33:06,443
وفي حوالي 48 ساعة سيكون في براغ.

460
00:33:06,526 --> 00:33:10,697
لدينا مهمة: قتله.
وأنت قادم معنا.

461
00:33:12,532 --> 00:33:14,451
هل قلت للتو براغ؟

462
00:33:15,410 --> 00:33:20,165
سيد فيوري، يبدو أن كل شيء على ما يرام بالنسبة لي
كونها أشياء خارقة كبيرة.

463
00:33:20,248 --> 00:33:23,752
وأنا فقط الشخص الودود
الرجل العنكبوت المجاور.

464
00:33:23,835 --> 00:33:25,629
لو سمحت. كنت في الفضاء.

465
00:33:25,712 --> 00:33:27,380
ولكن ذلك كان حادثا.

466
00:33:27,464 --> 00:33:29,382
هناك بالتأكيد شخص آخر.

467
00:33:30,508 --> 00:33:32,344
- ماذا عن ثور؟
- في الفضاء.

468
00:33:32,427 --> 00:33:34,137
حسنًا يا دكتور سترينج.

469
00:33:34,221 --> 00:33:35,764
- لا أستطيع.
-كابتن مارفل.

470
00:33:35,847 --> 00:33:37,265
لا تقول اسمها.

471
00:33:37,349 --> 00:33:39,309
أريد أن أساعد. أمين.

472
00:33:39,392 --> 00:33:41,978
لكن خالتي علمت بالأمر
إنها تقتلني.

473
00:33:42,062 --> 00:33:44,439
هل تراني هكذا هنا؟
بعد نصب واشنطن..

474
00:33:44,522 --> 00:33:47,067
صفي سوف يكتشف ذلك
من أنا إذن...

475
00:33:47,150 --> 00:33:49,402
دع العالم كله يعرف
ولقد سلمت.

476
00:33:51,029 --> 00:33:52,280
نعم.

477
00:33:52,364 --> 00:33:53,782
أفهم.

478
00:33:55,242 --> 00:33:56,243
أنا آسف، ماذا؟

479
00:33:56,326 --> 00:33:59,037
العودة،
قبل أن يفتقدك معلموك..

480
00:33:59,120 --> 00:34:00,830
وتصبح مشبوهة.

481
00:34:01,665 --> 00:34:03,083
ديمتري!

482
00:34:03,166 --> 00:34:05,418
يرجى إعادته إلى الفندق.

483
00:34:05,502 --> 00:34:06,419
نعم.

484
00:34:06,503 --> 00:34:08,505
شكرا لك سيد فيوري.

485
00:34:08,588 --> 00:34:10,549
ونتمنى لك التوفيق.

486
00:34:12,467 --> 00:34:14,010
أراك قريبا يا فتى.

487
00:34:14,094 --> 00:34:15,178
نعم، نراكم قريبا.

488
00:34:17,222 --> 00:34:19,015
- وداعا سيدتي.
- نعم.

489
00:34:24,229 --> 00:34:27,524
اشرب الكثير من الماء.
سأحضر لك أقراص فيتامين سي.

490
00:34:27,607 --> 00:34:30,485
- لا يمكنك أن تمرض، حسنا؟
- نعم. شكرا عزيزتي.

491
00:34:30,569 --> 00:34:32,362
مهلا، هل أنت بخير حقا؟

492
00:34:32,445 --> 00:34:34,155
يا صاح، أنا بخير.

493
00:34:34,239 --> 00:34:35,574
- لطيف - جيد.
- لا شكر على واجب.

494
00:34:35,657 --> 00:34:38,493
أذهلني نيك فيوري
مع سهم...

495
00:34:38,577 --> 00:34:40,370
لا شيء أكثر برودة يمكن أن يحدث لي.

496
00:34:40,453 --> 00:34:41,663
- المطرقة.
- نعم.

497
00:34:41,746 --> 00:34:43,915
- الشيء الجيد أنني لست مضطرًا للذهاب إلى براغ.
- أوه؟

498
00:34:43,999 --> 00:34:46,334
أخبار جيدة! نحن ذاهبون إلى براغ.

499
00:34:47,711 --> 00:34:49,087
- ماذا؟
- براغ؟

500
00:34:49,170 --> 00:34:52,173
نعم. اتصل وكيل السفر.
لقد حصلنا على ترقية.

501
00:34:52,257 --> 00:34:55,218
كان يجب أن تسمعني.
لقد قمت بتسخينهم.

502
00:34:55,302 --> 00:34:56,303
كل ما سمعته هو الأنين

503
00:34:56,928 --> 00:34:59,389
- أليست الحافلة رائعة؟
- هل ترى ذلك؟

504
00:34:59,472 --> 00:35:00,640
هذا مريض حقا.

505
00:35:00,724 --> 00:35:04,269
- مثير للإعجاب، السيد هارينجتون.
- أوه هيا.

506
00:35:04,352 --> 00:35:06,938
بيتر ماذا...؟ ما أخبارك؟

507
00:35:07,981 --> 00:35:11,234
يبدو أن نيك فيوري قد فعل ذلك
اختطفت إجازتنا الصيفية.

508
00:35:11,318 --> 00:35:14,654
إلى الأطفال، أنا السيد هارينجتون...

509
00:35:14,738 --> 00:35:16,406
- أوه، حسنا.
- نعم.

510
00:35:16,489 --> 00:35:17,782
المطرقة.

511
00:35:18,867 --> 00:35:20,660
نعم. المطرقة.

512
00:35:27,667 --> 00:35:31,838
جبال الألب الشرقية، النمسا.

513
00:35:43,850 --> 00:35:46,269
يو، ما الأمر، فلاش موب؟
ها هي طائرتك الكبيرة...

514
00:35:46,353 --> 00:35:49,147
أنا أقود مع سائقي ديمتري
عبر جبال الألب.

515
00:35:49,231 --> 00:35:50,690
عشرة أماكن رومانسية في براغ

516
00:35:53,652 --> 00:35:54,486
تشارلز بريدج

517
00:36:10,585 --> 00:36:13,338
"من أجل توني ستارك القادم
أنا أثق بك.

518
00:36:13,421 --> 00:36:15,131
أخبر إيديث."

519
00:36:17,008 --> 00:36:20,262
<ط> الاستعداد
لإجراء فحص الشبكية والقياسات الحيوية.</i>

520
00:36:20,345 --> 00:36:23,223
<i>- تم قبول عمليات المسح.
</i>-مرحبا؟

521
00:36:23,306 --> 00:36:24,766
<i>مرحبًا بيتر.</i>

522
00:36:24,849 --> 00:36:26,017
<i>أنا إديث...</i>

523
00:36:26,101 --> 00:36:29,938
<i>أمن الواقع المعزز لتوني ستارك
ونظام الدفاع.</i>

524
00:36:30,021 --> 00:36:31,731
- هو جعلك لي؟
<i>- لا.</i>

525
00:36:31,815 --> 00:36:34,234
<ط> ولكن لديك حق الوصول
على سجلات توني.</i>

526
00:36:34,317 --> 00:36:37,028
-رائع.
<i>- هل تريد أن ترى ما يمكنني فعله؟</i>

527
00:36:42,450 --> 00:36:46,413
<i>EDITH تعني "إلى الأبد هناك، بطلك الميت".</i>

528
00:36:46,496 --> 00:36:48,456
<i>أحب توني الاختصارات.</i>

529
00:36:48,540 --> 00:36:49,666
نعم لقد فعل.

530
00:36:49,749 --> 00:36:52,836
<i>لدي إمكانية الوصول إلى الكل
شبكة ستارك العالمية للأمن...</i>

531
00:36:52,919 --> 00:36:54,963
<ط>بما في ذلك
بعض الأقمار الصناعية الدفاعية...</i>

532
00:36:55,046 --> 00:36:58,425
<i>والأبواب الخلفية لهم جميعًا
شبكات اتصالات كبيرة.</i>

533
00:37:05,348 --> 00:37:06,641
هل الرسائل النصية MJ؟

534
00:37:09,394 --> 00:37:13,315
رقم لا تنظر.
هذا ليس صحيحا.

535
00:37:13,398 --> 00:37:15,275
أفتقدك
أنا أحبك أكثر

536
00:37:30,999 --> 00:37:33,627
محطات الوقود والمراحيض. عشر دقائق!

537
00:37:33,710 --> 00:37:35,629
فلاش موب، هذا ما نفعله هنا...

538
00:37:35,712 --> 00:37:37,839
المرحاض. أين المرحاض؟

539
00:37:37,923 --> 00:37:39,549
عشر دقائق يا قوم!

540
00:37:39,633 --> 00:37:42,844
ديمتري، أين نحن بالضبط؟

541
00:37:44,971 --> 00:37:47,265
- نعم. سأكتشف ذلك.
- يا إلهي، هذا مريض جدًا.

542
00:37:47,349 --> 00:37:48,516
لطيف هنا.

543
00:37:49,643 --> 00:37:50,477
ماذا؟

544
00:38:03,698 --> 00:38:04,824
مرحبًا.

545
00:38:04,908 --> 00:38:06,201
أغلق الباب.

546
00:38:12,123 --> 00:38:13,416
أنا بيتر باركر.

547
00:38:13,500 --> 00:38:14,834
خلع ملابسك.

548
00:38:16,878 --> 00:38:18,004
- ماذا؟
- قلت الغضب...

549
00:38:18,088 --> 00:38:20,465
Spider-Man مسموح به في أوروبا
لا يمكن رؤيتها.

550
00:38:20,549 --> 00:38:22,634
لهذا السبب خلقتك
بدلة جديدة.

551
00:38:24,010 --> 00:38:25,679
أوه شكرا لك.

552
00:38:26,680 --> 00:38:29,558
- من المؤكد أنه يناسب. لا داعي لذلك...
- اخلع ملابسك.

553
00:38:30,016 --> 00:38:30,850
نعم.

554
00:38:33,019 --> 00:38:33,853
يؤمن.

555
00:38:36,022 --> 00:38:37,983
- نوع من الإحراج.
- اسرع!

556
00:38:38,066 --> 00:38:40,402
هذا غريب.

557
00:38:43,113 --> 00:38:44,573
لا لا. لا...

558
00:38:47,993 --> 00:38:51,871
- آسف، أنا أبحث عن المرحاض.
- ليس الأمر كما يبدو.

559
00:38:51,955 --> 00:38:53,164
- فقط...
- نعم.

560
00:38:53,248 --> 00:38:55,125
- ماذا تفعل؟
- سأتركك وحدك.

561
00:38:55,208 --> 00:38:59,004
يا إلهي. لا تطلق النار على أي شخص.
براد؟ ليس الأمر كما يبدو!

562
00:38:59,671 --> 00:39:01,506
- ها هو...
- أنظر يا بيتر...

563
00:39:01,590 --> 00:39:03,592
قرارات حياتك
لا شيء من أعمالي.

564
00:39:03,675 --> 00:39:06,970
هل تريد مع أي شخص؟
كتكوت أوروبي يصنع، حسنًا.

565
00:39:07,053 --> 00:39:09,890
- لم يكن الأمر كذلك.
- رأيت ذلك.

566
00:39:09,973 --> 00:39:12,267
أعلم أنك تريد MJ. الجميع يراها.

567
00:39:12,350 --> 00:39:14,519
- ولكن أنا أحبها أيضا.
- انتظر. يا!

568
00:39:14,603 --> 00:39:17,856
- لا يمكنك أن تظهر لها هذا.
- لسوء الحظ لا بد لي من ذلك.

569
00:39:18,523 --> 00:39:19,900
إنها تستحق الحقيقة.

570
00:39:21,026 --> 00:39:23,320
حسناً، ضع قدماً أمام الأخرى..

571
00:39:23,403 --> 00:39:25,322
ويعود إلى الحافلة.

572
00:39:25,405 --> 00:39:27,365
لقد انتهت العشر دقائق! دعنا نذهب!

573
00:39:32,037 --> 00:39:34,456
ماذا يحدث يا فلاش موب؟
هنا الخاص بك...

574
00:39:34,539 --> 00:39:37,167
- إديث؟
<i>- مرحبًا بيتر. كيف يمكنني المساعدة؟</i>

575
00:39:37,250 --> 00:39:40,212
مهلا، هذا الصبي في صفي
كل شيء سيكون مع MJ.

576
00:39:40,295 --> 00:39:43,506
<i>بيتر، لا أستطيع سماعك.
هل يمكنك التحدث بصوت أعلى؟</i>

577
00:39:44,549 --> 00:39:46,509
براد ديفيس لديه صورة لي.

578
00:39:46,593 --> 00:39:48,637
<i>براد ديفيس. هل هو هدف؟</i>

579
00:39:48,720 --> 00:39:50,096
هل براد هدف؟

580
00:39:55,685 --> 00:39:58,813
- نعم. إنه هدف. إنه هدف.
<i>- فهمت.</i>

581
00:39:58,897 --> 00:40:01,983
<i>الهدف هو براد ديفيس.
أنا أبدأ الهجوم.</i>

582
00:40:02,067 --> 00:40:04,319
- ماذا تفعل؟
<i>- تم تحديد نقطة الاعتراض.</i>

583
00:40:04,402 --> 00:40:06,279
<i>- تم إطلاق السلاح.
</i>- إديث.

584
00:40:29,928 --> 00:40:32,013
- يا إلهي.
- نظارات جميلة، باركر.

585
00:40:32,097 --> 00:40:34,224
- هل تستطيع تحملها؟
- أعطها هنا.

586
00:40:34,307 --> 00:40:36,226
- أقدم لك مجاملة.
- أرجوك أعطي...

587
00:40:37,811 --> 00:40:38,728
أنا آسف حقا.

588
00:40:41,064 --> 00:40:43,316
- إديث، لا تقتل براد.
<i>- هل ينبغي علي...</i>

589
00:40:43,400 --> 00:40:45,819
<i>- إيقاف الطائرة بدون طيار؟
</i>- هل قمت بمحاصرة فلاش؟

590
00:40:45,902 --> 00:40:47,571
- لا.
<i>- النار.</i>

591
00:40:50,532 --> 00:40:52,117
أوه، كن حذرا!

592
00:40:55,787 --> 00:40:57,581
هذا ليس الطريق السريع!

593
00:40:57,664 --> 00:40:59,040
- إديث!
- هارينجتون!

594
00:40:59,124 --> 00:41:01,334
- هل هذا هو الطريق السريع؟
- يبدو ذلك.

595
00:41:02,919 --> 00:41:04,671
<i>- ابدأ الهجوم الثاني.
</i>-بيتر.

596
00:41:04,754 --> 00:41:07,757
- ضع مؤخرتك على المقعد واربط حزام الأمان.
- انظروا، الماعز الجبلي الصغير!

597
00:41:07,841 --> 00:41:10,010
- الماعز الجبلي الصغير؟
- أراها!

598
00:41:24,316 --> 00:41:26,526
لا أرى أي ماعز جبلي.

599
00:41:26,610 --> 00:41:28,069
لقد اشتقت لهم.

600
00:41:28,153 --> 00:41:30,572
ربما تعتقد
لم يلاحظ أحد يا بيتر...

601
00:41:30,655 --> 00:41:31,656
ماذا؟

602
00:41:32,073 --> 00:41:34,576
...ولكنني أحب مظهرك الجديد.

603
00:41:35,327 --> 00:41:36,578
- لا يا عزيزي؟
- شكرًا.

604
00:41:36,661 --> 00:41:39,581
نعم. راقية وأنيقة وأوروبية للغاية.

605
00:41:39,664 --> 00:41:40,624
يا رجل.

606
00:41:42,167 --> 00:41:43,877
دعونا نحاول مرة أخرى.

607
00:41:44,961 --> 00:41:47,255
غريب حقا.
لقد كان على هاتفي.

608
00:41:47,339 --> 00:41:49,841
- أنا...
- نعم. غريب.

609
00:42:03,897 --> 00:42:08,193
براغ، جمهورية التشيك.

610
00:42:19,412 --> 00:42:22,249
- واو، جميلة بشكل لا يصدق.
- هذا رائع.

611
00:42:22,749 --> 00:42:24,751
واو، هذا أنيق حقا.

612
00:42:24,834 --> 00:42:26,336
نعم لماذا نحن هنا؟

613
00:42:26,419 --> 00:42:28,129
تحدث فقط عن نفسك.

614
00:42:28,213 --> 00:42:29,756
أنا في المنزل.

615
00:42:29,839 --> 00:42:31,424
ماذا يمكنني أن أقول؟

616
00:42:31,508 --> 00:42:33,760
الترقية تعمل
العجلة الصاخبة.

617
00:42:33,843 --> 00:42:37,472
فك ، راحة ،
لأنه في المساء مفاجأة كبيرة..

618
00:42:37,556 --> 00:42:41,142
هو مهرجان إشارة براغ السنوي.

619
00:42:41,226 --> 00:42:42,477
- نعم!
- مرحبًا؟

620
00:42:42,561 --> 00:42:44,980
<i>باركر، هذا هيل.
تحتوي بدلتك على سماعة أذن.</i>

621
00:42:45,063 --> 00:42:47,399
<i>ارتديه وانتظر التعليمات.
فهمت؟</i>

622
00:42:47,482 --> 00:42:48,316
نعم سيدتي.

623
00:42:48,400 --> 00:42:49,693
<ط>- نعم.
</i>- مرحبًا يا رجل.

624
00:42:49,776 --> 00:42:52,028
- يا.
- إسمعي، أنا آسف حقاً..

625
00:42:52,112 --> 00:42:54,864
عندما أكون مع علاقتي
يبدو مشغولا.

626
00:42:54,948 --> 00:42:58,076
- مازلت رجلك على الكرسي.
- لا بأس، كل شيء على ما يرام.

627
00:42:58,159 --> 00:43:00,870
- نعم. جيد جيد.
- هذا جيّد.

628
00:43:00,954 --> 00:43:03,290
ماذا تفعل العناصر؟

629
00:43:03,373 --> 00:43:05,959
- أين سيحدث؟
- هنا في براغ.

630
00:43:06,042 --> 00:43:08,336
- نحن هنا.
- أنا أعرف. ليس جيدا.

631
00:43:08,420 --> 00:43:09,629
سأفكر في شيء ما.

632
00:43:09,713 --> 00:43:13,091
عليك أن تفعل شيئا، من فضلك.
نحن جميعا نعول عليك.

633
00:43:13,174 --> 00:43:14,759
-نيد.
- نعم. نعم عزيزتي.

634
00:43:14,843 --> 00:43:17,596
والخبر السار هو،
كل شخص لديه غرفته الخاصة.

635
00:43:17,679 --> 00:43:19,472
- حان الوقت.
- حقًا؟

636
00:43:19,556 --> 00:43:21,182
<ط> باركر؟ باركر!</i>

637
00:43:21,266 --> 00:43:22,183
نعم يا سيدي.

638
00:43:22,267 --> 00:43:24,561
الشيء سوف
كن هنا في غضون ساعات قليلة.

639
00:43:24,644 --> 00:43:26,021
هل نحن مملون لك؟

640
00:43:26,104 --> 00:43:28,607
لا، فهو يفكر فقط
كيف اختطفته.

641
00:43:28,690 --> 00:43:30,233
كانت هناك عقبات.

642
00:43:30,317 --> 00:43:32,193
لقد قمت بالقضاء عليهم.

643
00:43:32,277 --> 00:43:34,112
ومع ذلك، لم يتم إخلاء المدينة.

644
00:43:35,322 --> 00:43:36,281
البلهاء.

645
00:43:37,115 --> 00:43:38,658
ما هي الخطة، باركر؟

646
00:43:39,200 --> 00:43:42,579
سأذهب إلى برج الكاتدرائية
ترقب وحش النار.

647
00:43:42,662 --> 00:43:45,457
إذا ظهرت سأتصل بك..

648
00:43:45,540 --> 00:43:48,627
- ثم السيد بيك و...
- اسمي ميستيريو.

649
00:43:51,755 --> 00:43:54,174
ثم هاجمنا أنا وميستيريو.

650
00:43:54,257 --> 00:43:55,592
بيتر، استمع لي.

651
00:43:55,675 --> 00:43:58,261
أفضل أمل لك، هو الوحيد...

652
00:43:58,345 --> 00:44:01,848
هو أن نتوقف هنا الآن،
مهما كانت التكلفة.

653
00:44:01,932 --> 00:44:03,934
القفل بعيد عن المدنيين
اذا كنت تستطيع...

654
00:44:04,017 --> 00:44:06,895
الأهم من ذلك،
يبقيه بعيدا عن المعدن.

655
00:44:06,978 --> 00:44:10,523
وإذا أصبح كبيرًا جدًا، فإنه يتحول إلى طاقة
تمتص من باطن الارض .

656
00:44:10,607 --> 00:44:13,485
وبعد ذلك لا يمكن إيقافه.

657
00:44:17,906 --> 00:44:19,574
مهلا، أصدقائي هنا.

658
00:44:19,658 --> 00:44:21,826
أعتقد أننا نعرضهم للخطر.

659
00:44:21,910 --> 00:44:24,996
أنت قلق
أن نؤذيهم؟

660
00:44:25,080 --> 00:44:29,417
أنت، الشخص الذي في الرحلة المدرسية
طلبت ضربة بدون طيار؟

661
00:44:30,210 --> 00:44:35,882
لقد أعطاك (ستارك) واحدة بمليارات الدولارات
نظام الاستطلاع التكتيكي مع AR...

662
00:44:35,966 --> 00:44:38,885
وتريد أصدقائك على الفور
تفجير.

663
00:44:38,969 --> 00:44:43,974
بالنسبة لي الأمر واضح
أنك لست مستعدا لذلك.

664
00:44:50,897 --> 00:44:53,316
طلب مني فيوري أن ألقي نظرة
كيف حالك.

665
00:44:53,400 --> 00:44:55,318
لقد شعر بالسوء
لأنه أثارك كثيرًا.

666
00:44:55,402 --> 00:44:56,444
حقًا؟

667
00:44:56,861 --> 00:44:59,364
السخرية معروفة على هذه الأرض،
أليس كذلك؟

668
00:45:00,949 --> 00:45:02,242
ما هو شعورك؟

669
00:45:06,913 --> 00:45:10,542
لم أكن أعتقد أنني سأفعل
يجب أن ينقذ العالم هذا الصيف.

670
00:45:10,625 --> 00:45:13,044
من المؤكد أن هذا يبدو غبيًا الآن. فقط...

671
00:45:14,504 --> 00:45:18,049
كان لدي هذه الخطة للفتاة،
الذي أحبه حقًا...

672
00:45:18,133 --> 00:45:20,343
والآن لا شيء يأتي منه.

673
00:45:27,767 --> 00:45:30,186
أنت لست غبياً،
لأنك تريد حياة طبيعية.

674
00:45:32,314 --> 00:45:33,732
إنه طريق صعب.

675
00:45:34,482 --> 00:45:37,569
أنت ترى وتفعل الأشياء،
اتخاذ القرارات.

676
00:45:38,820 --> 00:45:40,530
الناس ينظرون إليك..

677
00:45:42,115 --> 00:45:44,534
وحتى لو انتصرت في المعركة،
في بعض الأحيان يموتون.

678
00:45:45,410 --> 00:45:47,621
أنا معجب بك. أنت فتى جيد.

679
00:45:49,122 --> 00:45:52,876
جزء مني يريد أن يخبرك..

680
00:45:52,959 --> 00:45:54,794
يستدير ويهرب.

681
00:45:54,878 --> 00:45:58,882
جزء آخر مني يعرف
ماذا سنقاتل...

682
00:45:58,965 --> 00:46:01,676
ما هو على المحك،
وأنا سعيد لأنك هنا.

683
00:46:03,637 --> 00:46:04,638
أنا أيضاً.

684
00:46:04,721 --> 00:46:07,015
لكنك خائف على أصدقائك.

685
00:46:07,098 --> 00:46:07,933
نعم.

686
00:46:08,975 --> 00:46:11,811
لدي هذا الشعور دائما
أنا أعرضها للخطر.

687
00:46:11,895 --> 00:46:17,108
اسمع، خذها لبضع ساعات
إلى مكان آمن.

688
00:46:17,192 --> 00:46:18,109
ثم لا يحدث شيء.

689
00:46:19,819 --> 00:46:24,616
جميل حقا أن يكون لديك شخص للتحدث معه
أستطيع أن أتحدث عن أشياء خارقة.

690
00:46:26,201 --> 00:46:27,077
في أي وقت.

691
00:46:27,619 --> 00:46:32,249
ومهلا، لقد نجونا من هذا، لقد حصلت على هذا
طوال الصيف لقتل براد.

692
00:46:35,835 --> 00:46:37,254
نراكم هناك.

693
00:46:37,337 --> 00:46:38,338
مفهوم.

694
00:46:43,593 --> 00:46:45,262
آسف باللغة الإيطالية.

695
00:46:48,390 --> 00:46:51,643
نعم. إديث؟ أوه هيا.

696
00:46:51,726 --> 00:46:53,603
<i>- مرحبًا بيتر.
</i>- مرحبًا.

697
00:46:53,687 --> 00:46:56,273
أصدقائي يجب أن
البقاء في الفندق لبضع ساعات.

698
00:46:56,356 --> 00:46:58,066
<i>دعونا نرى ما يمكننا القيام به.</i>

699
00:46:58,149 --> 00:46:59,818
أخبار جيدة.

700
00:46:59,901 --> 00:47:01,486
نحن ذاهبون إلى الأوبرا!

701
00:47:01,570 --> 00:47:03,154
- أنت تمزح.
- الأوبرا؟

702
00:47:03,238 --> 00:47:05,824
- لا تنظر إلي.
- وماذا عن مهرجان الإشارة؟

703
00:47:05,907 --> 00:47:07,367
هذه ترقية.

704
00:47:07,450 --> 00:47:11,371
تعال. وكالة السفر
أعطانا هذه البطاقات.

705
00:47:11,454 --> 00:47:14,416
حر! هل تعلم,
ما هي تكلفة تذاكر الأوبرا؟

706
00:47:14,499 --> 00:47:18,879
لا، لأن لا أحد منا يريد ذلك
اذهب إلى الأوبرا، أبدا.

707
00:47:19,462 --> 00:47:21,923
سيكون هذا إثراء ثقافيا.

708
00:47:22,007 --> 00:47:23,508
شكرا نيد.

709
00:47:23,592 --> 00:47:26,595
يا رفاق، ربما هذا سوف...

710
00:47:26,678 --> 00:47:29,472
أفضل أربع ساعات
الرحلة المدرسية بأكملها.

711
00:47:29,556 --> 00:47:30,974
أربع ساعات؟

712
00:47:31,057 --> 00:47:33,560
سيكون هذا بالتأكيد ممتعًا حقًا. بجد.

713
00:47:35,854 --> 00:47:39,232
أنا متأكد من أنك سعيد الآن
أن لديك شيئا فاخرا معك.

714
00:47:39,316 --> 00:47:41,735
نعم، لأننا نفضل أربع ساعات
اذهب الى الأوبرا...

715
00:47:41,818 --> 00:47:43,778
بدلا من أكبر حزب في العالم.

716
00:47:43,862 --> 00:47:45,655
مرة أخرى، لا تنظر إلي.

717
00:47:46,698 --> 00:47:48,241
<i>باركر، هل تسمعني؟</i>

718
00:47:48,325 --> 00:47:49,701
<i>اختبار الراديو، واحد، اثنان.</i>

719
00:47:51,745 --> 00:47:55,582
حسنا، نحن هنا. قبل الهجمة.

720
00:47:55,665 --> 00:47:57,209
نعم اقتحام.

721
00:47:57,584 --> 00:48:00,587
نحن محظوظون
وأفضل المقاعد في المنزل.

722
00:48:01,671 --> 00:48:02,714
دعنا نذهب.

723
00:48:04,341 --> 00:48:06,176
يا. سأوفر لك مقعدًا.

724
00:48:13,600 --> 00:48:16,728
- تبدو جميلة.
- وبالتالي لها قيمة؟

725
00:48:17,229 --> 00:48:19,689
لا، هذا ليس ما قصدته. أنا فقط...

726
00:48:19,773 --> 00:48:21,274
أنا أمزح معك.

727
00:48:22,359 --> 00:48:24,194
- شكرًا.
- لا شيء يستحق الشكر.

728
00:48:24,277 --> 00:48:27,239
- أنت تبدو جميلة أيضا.
- شكرًا.

729
00:48:27,322 --> 00:48:29,824
- يا إلهي! نظارات الأوبرا!
- كم هو حلو.

730
00:48:29,908 --> 00:48:31,660
- هل أستطيع...؟
- نعم.

731
00:48:31,743 --> 00:48:33,453
هل سندخل كزوجين؟

732
00:48:34,287 --> 00:48:36,873
- تقصد أننا نجلس بجانب بعضنا البعض؟
- نعم.

733
00:48:36,957 --> 00:48:38,708
<i>هل أنت في منصبك؟</i>

734
00:48:38,792 --> 00:48:40,669
- لا.
- حسنا. لا...

735
00:48:40,752 --> 00:48:43,338
<ط>- لماذا لا؟
</i>- ...أنت لا تريد الجلوس بجانبي...

736
00:48:43,421 --> 00:48:47,092
- أو لا، أنت لا تريد نظارات الأوبرا؟
- ليس هذا ما قصدته.

737
00:48:47,175 --> 00:48:49,594
إذا تقدمت، سأحضر لنا بعضًا منه.

738
00:48:50,845 --> 00:48:52,514
سأوفر لك مقعدًا.

739
00:48:52,597 --> 00:48:55,308
- هناك مساحة كافية، سأذهب إلى هناك.
- فصل.

740
00:48:56,351 --> 00:48:57,185
نعم.

741
00:48:57,269 --> 00:48:59,479
<i>-باركر.
</i>- لا، أنا قادم. أنا...

742
00:49:00,480 --> 00:49:04,109
مهلا، يجب أن أذهب.
هل تخبر MJ أنني مريض أو شيء من هذا؟

743
00:49:04,526 --> 00:49:06,403
نعم. يعتني.

744
00:49:06,486 --> 00:49:07,696
مهما فعلت...

745
00:49:07,779 --> 00:49:10,532
يرجى إبقاء الوحش بعيدا عن الأوبرا.

746
00:49:11,157 --> 00:49:12,325
نعم، نيد، أعرف.

747
00:49:12,409 --> 00:49:13,368
- نعم.
- نعم؟

748
00:49:13,451 --> 00:49:15,078
- نعم.
- يجب على  أن أذهب.

749
00:49:30,093 --> 00:49:33,054
<i>باركر! أنت أفضل حالاً.</i>

750
00:49:33,138 --> 00:49:34,180
أنا قادم.

751
00:49:40,478 --> 00:49:42,689
أين تعتقد أنها ذاهبة؟ إلى المهرجان؟

752
00:49:42,772 --> 00:49:44,983
- أوه، أنا...
- يجب أن نذهب أيضا.

753
00:49:45,066 --> 00:49:47,527
هيا، دعنا نذهب. تعال.

754
00:50:03,543 --> 00:50:06,046
مفهوم. أنا في الموقف.

755
00:50:06,129 --> 00:50:09,549
بمجرد أن أرى شيئا، بيك،
سأخبرك.

756
00:50:09,633 --> 00:50:11,718
<ط>- فهمت.
- كيف هي الدعوى؟</i>

757
00:50:11,801 --> 00:50:13,053
البدلة رائعة.

758
00:50:13,136 --> 00:50:16,306
رائع حقا.
يقرص مطلق النار على الشبكة قليلاً.

759
00:50:16,389 --> 00:50:18,350
<i>-باركر!
</i>- حسنًا، سأكون هادئًا.

760
00:50:18,433 --> 00:50:20,936
ياإلهي عزيزتي أليس هذا جميلاً؟

761
00:50:21,019 --> 00:50:23,355
نعم، إنه لطيف حقًا يا عزيزتي.

762
00:50:23,438 --> 00:50:26,691
- ما أخبارك؟
- تعلمين، بصراحة، أحب...

763
00:50:26,775 --> 00:50:29,319
أنا لا أحب الحشود،
ينبغي لنا...

764
00:50:29,402 --> 00:50:32,197
ثم أعرف ماذا، هذا مثالي.
تعال معي.

765
00:50:40,997 --> 00:50:42,332
لا تقلق يا عزيزي.

766
00:50:42,415 --> 00:50:44,751
لا يوجد حشود، الكثير من الهواء النقي.

767
00:50:44,834 --> 00:50:46,461
سوف تشعر بالتحسن قريبا.

768
00:50:51,967 --> 00:50:54,135
- ارتفاع الطاقة.
- والنشاط الزلزالي.

769
00:51:05,814 --> 00:51:07,941
حسنًا، إنه هنا! بيك، جاهز؟

770
00:51:08,024 --> 00:51:10,110
- أنت تعرف ماذا تفعل.
- تحت أمرك.

771
00:51:16,533 --> 00:51:17,534
لا، أعود!

772
00:51:17,617 --> 00:51:19,244
أعود ومساعدتنا!

773
00:51:25,917 --> 00:51:27,168
إنه دورك يا فتى.

774
00:51:39,931 --> 00:51:41,516
انتظر دقيقة. هل هذا...؟

775
00:51:41,600 --> 00:51:43,935
هل تعتقد أن هذا هو الرجل العنكبوت؟

776
00:51:44,019 --> 00:51:46,271
لا، مجرد ضربة قاضية أوروبية.

777
00:51:46,354 --> 00:51:48,106
لقد قرأته. هذا ليس هو.

778
00:52:01,703 --> 00:52:03,705
لا يا بيك! لديه دائري!

779
00:52:03,788 --> 00:52:04,998
لقد أصبح أكبر!

780
00:52:05,624 --> 00:52:07,375
ما اسمه؟ ما اسمه؟

781
00:52:07,459 --> 00:52:09,044
اسمه... قرد الليل.

782
00:52:09,127 --> 00:52:10,545
- قرد الليل؟
- نعم.

783
00:52:10,629 --> 00:52:12,172
- نعم.
- قرد الليل!

784
00:52:12,255 --> 00:52:14,257
- نعم. قرد الليل.
- قرد الليل، مساعدة!

785
00:52:14,341 --> 00:52:16,551
- أنقذونا! قرد الليل، نحن عالقون!
- ماذا!

786
00:52:16,635 --> 00:52:18,386
- أوه لا.
- ساعدونا! يساعد!

787
00:52:33,360 --> 00:52:34,319
كل شيء على ما يرام؟

788
00:52:38,365 --> 00:52:39,532
الاستمرار في الخطة ب؟

789
00:52:39,616 --> 00:52:42,035
نعم! نحن بحاجة إلى شيء ما
أنه لا يستطيع استيعاب!

790
00:52:42,118 --> 00:52:44,663
أنا أذهب إلى اليسار، وأنت تذهب إلى اليمين!
الآن!

791
00:53:00,595 --> 00:53:01,805
حسنًا، أطلق النار!

792
00:53:02,264 --> 00:53:03,181
نعم!

793
00:53:05,850 --> 00:53:07,644
لقد نجح ذلك. يستمر في التقدم.

794
00:53:15,860 --> 00:53:17,821
<i>الرجل العنكبوت، ابق بعيدًا!</i>

795
00:53:17,904 --> 00:53:19,739
<i>سأحاول!</i>

796
00:53:19,823 --> 00:53:21,741
<i>لا يُسمح له بالذهاب إلى عجلة الملاهي!</i>

797
00:53:21,825 --> 00:53:23,368
<ط> حسنا. إنه دوري!</i>

798
00:53:46,474 --> 00:53:47,851
يا رجل، ما هذا؟

799
00:53:55,650 --> 00:53:57,110
بيتي! بيتي!

800
00:54:17,756 --> 00:54:20,717
جيد بهذه الطريقة! لطيف - جيد! لطيف - جيد! لقد حصلت عليه!

801
00:54:27,140 --> 00:54:28,975
لا لا لا.

802
00:54:35,357 --> 00:54:36,566
لقد فات الأوان.

803
00:54:37,901 --> 00:54:39,903
مهما حدث...

804
00:54:39,986 --> 00:54:41,613
أنا سعيد بمعرفتك.

805
00:54:41,696 --> 00:54:43,531
بيك ماذا تفعل؟

806
00:54:44,783 --> 00:54:47,160
ما كان يجب أن أفعله في المرة الماضية.

807
00:54:52,040 --> 00:54:53,166
بيك، لا!

808
00:54:57,796 --> 00:54:58,922
بيك!

809
00:55:19,234 --> 00:55:20,151
السيد بيك؟

810
00:55:23,488 --> 00:55:24,614
اه الحمد لله.

811
00:55:33,623 --> 00:55:37,419
أود أن أقبلك،
لكنني تقيأت قليلا.

812
00:55:41,006 --> 00:55:42,549
لدي نعناع.

813
00:55:44,259 --> 00:55:45,302
إذن كان هذا؟

814
00:55:45,385 --> 00:55:47,137
وكان هذا الأخير.

815
00:55:47,220 --> 00:55:50,307
ولكن ليس التهديد الأخير
التي سوف نواجهها من أي وقت مضى.

816
00:55:50,390 --> 00:55:53,977
يجب أن نبقى يقظين.

817
00:55:54,060 --> 00:55:56,563
هذا العالم يفتقد شخصًا مثلك.

818
00:55:56,646 --> 00:56:00,525
سأسافر مع هيل غدًا
إلى مقر اليوروبول في برلين.

819
00:56:00,609 --> 00:56:01,860
يجب أن تأتي معي.

820
00:56:03,862 --> 00:56:06,656
شكرًا.
ربما سأعود إلى ذلك.

821
00:56:17,042 --> 00:56:20,170
لديك مواهب، باركر،
لكنك لا تريد أن تكون هنا.

822
00:56:20,253 --> 00:56:23,506
- سيد فيوري، أنا...
- أود أيضًا أن تكون معي في برلين.

823
00:56:24,799 --> 00:56:28,345
ولكن عليك أن تقرر
سواء كنت ترغب في المنافسة.

824
00:56:29,471 --> 00:56:30,889
ستارك اختارك.

825
00:56:30,972 --> 00:56:33,808
لقد جعلك منتقمًا.

826
00:56:33,892 --> 00:56:35,810
انا بحاجة لهذا.

827
00:56:35,894 --> 00:56:38,188
العالم يحتاج إلى هذا.

828
00:56:38,813 --> 00:56:40,482
ربما كان ستارك مخطئا.

829
00:56:43,860 --> 00:56:45,070
هل كان مخطئا؟

830
00:56:47,155 --> 00:56:48,657
قرارك.

831
00:57:03,505 --> 00:57:04,714
دعنا نذهب لتناول مشروب.

832
00:57:08,093 --> 00:57:09,636
لم أبلغ 21 عامًا بعد.

833
00:57:16,685 --> 00:57:17,519
يا.

834
00:57:20,397 --> 00:57:23,108
عليك أن تحتفل.
لقد فعلنا شيئًا جيدًا اليوم.

835
00:57:23,191 --> 00:57:24,025
نعم.

836
00:57:25,527 --> 00:57:27,404
الغضب كان على حق.

837
00:57:27,487 --> 00:57:29,948
لقد فعل توني الكثير من أجلي..

838
00:57:30,031 --> 00:57:32,033
أنا مدين له وللعالم.

839
00:57:32,867 --> 00:57:33,994
هل هذا صحيح؟

840
00:57:34,077 --> 00:57:36,079
نعم. أعني...

841
00:57:37,872 --> 00:57:40,542
...السيد. لقد أعطاني ستارك الفرصة
ليكون أكثر.

842
00:57:40,625 --> 00:57:42,460
لقد أرادني أن أكون أفضل منه.

843
00:57:42,544 --> 00:57:45,547
- فيوري يريد مني أن أحقق هذه العدالة.
- وأنت؟

844
00:57:46,089 --> 00:57:48,216
- ماذا تقصد؟
- ماذا تريد؟

845
00:57:50,260 --> 00:57:52,846
- لا أعلم.
- ماذا يريد بيتر باركر الآن؟

846
00:57:52,929 --> 00:57:55,682
- أعلم أنك تفكر في ذلك.
- في الرحلة المدرسية.

847
00:57:55,765 --> 00:57:58,059
أريد العودة إلى أصدقائي.

848
00:57:58,143 --> 00:58:01,229
وحتى برج إيفل..

849
00:58:01,313 --> 00:58:04,691
مع الفتاة التي أحبها،
أخبرها بما أشعر به..

850
00:58:06,443 --> 00:58:07,819
...وقبلها.

851
00:58:08,612 --> 00:58:09,529
اصمت يا رجل.

852
00:58:10,614 --> 00:58:12,782
- ولكنك لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟
- لا أستطبع.

853
00:58:12,866 --> 00:58:13,700
ولم لا؟

854
00:58:13,783 --> 00:58:15,785
لأن لدي الكثير من المسؤولية.

855
00:58:18,163 --> 00:58:20,040
- يا إلاهي. شكرًا لك.
- ما هذا؟

856
00:58:20,540 --> 00:58:22,209
- هل هذا...؟
- نظارات EDITH، نعم.

857
00:58:22,292 --> 00:58:25,795
هل كان على الأرض؟ ضعه.
دعونا نرى كيف يناسبك.

858
00:58:25,879 --> 00:58:26,880
- نعم؟
- نعم.

859
00:58:30,508 --> 00:58:32,427
أنا حقا أحبها.

860
00:58:32,510 --> 00:58:34,971
- هل يمكنني أن أكون صادقًا تمامًا؟
- لو سمحت.

861
00:58:35,347 --> 00:58:36,806
انها تبدو غبية حقا.

862
00:58:38,725 --> 00:58:40,560
ربما هناك عدسات لاصقة.

863
00:58:41,061 --> 00:58:42,103
ضعهم على.

864
00:58:42,187 --> 00:58:43,897
- لا، هيا.
- تعال.

865
00:58:43,980 --> 00:58:46,149
- لكني لا أريد ذلك.
- تعال.

866
00:58:53,990 --> 00:58:55,367
ما رأيك يا فتى؟

867
00:59:00,288 --> 00:59:02,123
"التالي توني ستارك،
أنا أثق بك."

868
00:59:03,458 --> 00:59:05,835
"من أجل توني ستارك القادم
أنا أثق بك."

869
00:59:05,919 --> 00:59:06,795
ماذا؟

870
00:59:07,504 --> 00:59:09,297
ترك ستارك ملاحظة
مع النظارات:

871
00:59:09,381 --> 00:59:11,216
"من أجل توني ستارك القادم
أنا أثق بك."

872
00:59:11,299 --> 00:59:13,885
أنا لا أفهم ذلك.
كم عدد الليموزين كان هناك؟

873
00:59:13,969 --> 00:59:16,012
كان يعلم عن كل خطأي.

874
00:59:16,096 --> 00:59:18,431
لا بد أنه كان يعرف
أنني لست مستعدا لهذا.

875
00:59:18,515 --> 00:59:19,849
إذن لماذا نعطيهم لك؟

876
00:59:19,933 --> 00:59:23,895
ربما لم يثق بي مع إيديث،
مجرد البحث عن المالك الجديد.

877
00:59:23,979 --> 00:59:26,273
وهذا منطقي أكثر.
كان يعلم أنني كنت أفعل الشيء الصحيح.

878
00:59:26,356 --> 00:59:29,818
ولم يعطها لفيوري،
لأن إديث ستعطي نفسها.

879
00:59:29,901 --> 00:59:31,319
ربما أنت على حق.

880
00:59:31,403 --> 00:59:34,573
حسنًا، العالم يحتاج
الرجل الحديدي القادم.

881
00:59:34,656 --> 00:59:37,617
وهذا ليس أنا.
عمري 16 عامًا ومن كوينز.

882
00:59:37,701 --> 00:59:40,537
يجب أن يكون شخص بالغ
يكون ذو خبرة...

883
00:59:40,620 --> 00:59:43,582
من هو جيد مثل توني ستارك، مثلك.

884
00:59:43,665 --> 00:59:46,710
رقم بيتر، هيا. لا.

885
00:59:49,129 --> 00:59:50,380
- إديث؟
<i>- مرحبًا بيتر.</i>

886
00:59:50,463 --> 00:59:51,882
مرحبًا. نعم...

887
00:59:53,216 --> 00:59:56,136
أريد السيطرة عليك
أعط كوينتين بيك.

888
00:59:56,219 --> 00:59:58,555
- بيتر، ماذا تفعل؟
- الشيء الصحيح.

889
00:59:59,014 --> 01:00:03,018
<i>- هذا يحتاج إلى تأكيد.
</i>- أعطاك ستارك النظارات.

890
01:00:03,101 --> 01:00:06,521
لقد أعطاني (ستارك) خيارًا.
أنا أقرر، حسنًا؟ وافعلها.

891
01:00:06,605 --> 01:00:08,940
أنت جندي، قائد.
أوقفت العناصر.

892
01:00:09,024 --> 01:00:12,027
لقد أنقذوا حياتي.
لقد أنقذوا العالم!

893
01:00:12,110 --> 01:00:13,737
وقال انه يريد ذلك أيضا.

894
01:00:13,820 --> 01:00:15,363
<i>أنا في انتظار التأكيد.</i>

895
01:00:15,447 --> 01:00:16,281
تأكيد.

896
01:00:20,410 --> 01:00:21,828
مرحبا بكم في المنتقمون.

897
01:00:30,253 --> 01:00:31,379
تبدو جيدة عليك.

898
01:00:33,256 --> 01:00:34,090
شكرًا.

899
01:00:34,716 --> 01:00:35,550
إنه لشرف.

900
01:00:36,176 --> 01:00:37,135
نعم.

901
01:00:38,762 --> 01:00:40,889
السيد ستارك كان سيحبك كثيراً.

902
01:00:42,140 --> 01:00:43,141
أين تريد أن تذهب؟

903
01:00:43,225 --> 01:00:45,936
- لا بد لي من العثور على MJ.
- حظا سعيدا يا فتى.

904
01:00:46,019 --> 01:00:48,438
أعطيك الخرقاء
فرصة 50/50.

905
01:00:49,856 --> 01:00:51,358
نعم.

906
01:00:51,441 --> 01:00:53,193
- أراك لاحقًا.
- أراك لاحقًا.

907
01:01:25,559 --> 01:01:27,269
هل ترى؟ لم يكن ذلك صعبا.

908
01:01:27,352 --> 01:01:28,353
نعم!

909
01:01:29,521 --> 01:01:32,357
احصل علي
من هذا الزي الغبي!

910
01:01:39,864 --> 01:01:40,740
<i>حسنًا، لدينا EDITH.</i>

911
01:01:40,824 --> 01:01:42,742
قم بتوصيله بالنظام.

912
01:01:42,826 --> 01:01:45,245
<ط> نخب! نخب! نخب!</i>

913
01:01:45,328 --> 01:01:47,914
لا هذا نصر عظيم
ولكن لا يزال هناك الكثير للقيام به.

914
01:01:47,998 --> 01:01:49,749
<ط> نخب! نخب!</i>

915
01:01:49,833 --> 01:01:51,543
نعم!

916
01:01:51,626 --> 01:01:54,004
حسنًا، دعونا نحمص!

917
01:01:54,087 --> 01:01:55,297
أعطني ذلك، دوج.

918
01:01:55,839 --> 01:01:59,217
إلى من جمعنا جميعاً
رئيسنا السابق توني ستارك.

919
01:02:00,927 --> 01:02:02,304
الملك الأحمق!

920
01:02:02,387 --> 01:02:06,892
ملفوفة حرفيا في الثروة
والتكنولوجيا...

921
01:02:06,975 --> 01:02:08,935
الذي لم يستطع استخدامه.

922
01:02:09,477 --> 01:02:11,354
مثل نظامي الثلاثية الأبعاد.

923
01:02:11,438 --> 01:02:14,149
اختراق
مع إمكانيات تطبيق لا حدود لها...

924
01:02:14,232 --> 01:02:16,443
الذي استخدمه توني كجهاز علاجي...

925
01:02:16,526 --> 01:02:17,360
و أعيدت تسميته...

926
01:02:17,444 --> 01:02:20,989
معايرة الصدمة العينية المدمرة
أو الجيب.

927
01:02:24,242 --> 01:02:28,121
أوه، 611 مليون دولار
لتجربتي العلاجية الصغيرة.

928
01:02:29,956 --> 01:02:33,001
<i>لقد أعاد تسمية عمل حياتي
في "كوتز".</i>

929
01:02:33,084 --> 01:02:34,294
<i>قلت أن هذا خطأ.</i>

930
01:02:34,377 --> 01:02:36,546
يمكن للتكنولوجيا الخاصة بي
تغيير العالم.

931
01:02:38,131 --> 01:02:39,049
وبعد ذلك...

932
01:02:40,217 --> 01:02:41,509
لقد طردني.

933
01:02:42,844 --> 01:02:44,346
قال انا كنت...

934
01:02:45,722 --> 01:02:46,848
غير مستقر.

935
01:02:48,558 --> 01:02:51,269
- هنا لتوني!
- هنا لتوني!

936
01:02:52,145 --> 01:02:54,940
- والآن إلى ويليام.
- ويليام!

937
01:02:55,023 --> 01:02:58,777
كان توني ستارك قادرًا على ذلك
لبناء ذلك في كهف!

938
01:02:59,194 --> 01:03:01,446
مع علبة من الخردة!

939
01:03:01,529 --> 01:03:04,616
تقنية الوهم الخاصة بي مع
للجمع بين الطائرات بدون طيار القتالية الخاصة بك ...

940
01:03:04,699 --> 01:03:05,742
كان رائعا.

941
01:03:05,825 --> 01:03:08,161
أوهام قوية، ضرر حقيقي،
عملت بشكل جيد.

942
01:03:08,245 --> 01:03:09,579
وهذه مجرد البداية.

943
01:03:09,663 --> 01:03:11,623
- شكرا لك أخي.
- هنا لجوترمان!

944
01:03:11,706 --> 01:03:12,958
- جوترمان!
- هنا لجوترمان!

945
01:03:13,041 --> 01:03:16,044
قصتك من كوينتن،
جندي من أرض أخرى..

946
01:03:16,127 --> 01:03:19,297
الذي يحارب الوحوش الغريبة في أوروبا،
مثير للضحك...

947
01:03:19,381 --> 01:03:22,092
ويبدو أن ذلك بالضبط،
ما سوف يعتقده الناس.

948
01:03:22,175 --> 01:03:23,885
الجميع اشتراه منا.

949
01:03:23,969 --> 01:03:25,387
- جيد!
- جوترمان!

950
01:03:25,470 --> 01:03:27,639
- في فيكتوريا.
- وهنا لفيكتوريا!

951
01:03:27,722 --> 01:03:29,891
نبضات كهرومغناطيسية
في كل نقطة هجوم..

952
01:03:29,975 --> 01:03:32,143
وبالتالي أقمار فيوري الصناعية
تأكيد أكاذيبنا.

953
01:03:32,227 --> 01:03:33,603
فكرة متميزة.

954
01:03:33,687 --> 01:03:36,106
- على جانيس.
-جانيس!

955
01:03:36,189 --> 01:03:38,608
بعد وفاة توني، اكتشفت أن...

956
01:03:38,692 --> 01:03:42,571
إديث ليس لنا أو
وزارة الدفاع تتجه..

957
01:03:42,654 --> 01:03:43,613
حصل عليه طفل.

958
01:03:43,697 --> 01:03:45,282
- شكرًا.
- هنا لجانيس!

959
01:03:45,365 --> 01:03:48,201
والى البقية منكم
توني ستارك مات.

960
01:03:48,285 --> 01:03:51,204
الفرصة مواتية،
شخص ما سوف يستولي عليها.

961
01:03:51,288 --> 01:03:53,748
لكن اليوم يمكنك أن تكون الأذكى
في الغرفة...

962
01:03:53,832 --> 01:03:56,418
أن يكون الأكثر تأهيلاً،
ولا أحد يهتم.

963
01:03:56,501 --> 01:03:59,921
إلا إذا كنت تطير في الرأس
أو يطلق أشعة الليزر من يدك.

964
01:04:00,005 --> 01:04:02,591
وإلا فلن يستمع إليك أحد.

965
01:04:04,634 --> 01:04:08,013
حسنًا، لدي عباءة
وأشعة الليزر.

966
01:04:09,055 --> 01:04:11,141
مع التكنولوجيا لدينا وEDITH...

967
01:04:11,224 --> 01:04:16,104
يصبح ميستيريو أعظم بطل
كن على الأرض!

968
01:04:16,187 --> 01:04:17,272
نعم!

969
01:04:17,355 --> 01:04:20,025
ثم سوف يستمع لي الجميع!

970
01:04:21,860 --> 01:04:26,364
- ليس فتى في حالة سكر.
- لا!

971
01:04:26,448 --> 01:04:28,950
أو مراهقة هرمونية.

972
01:04:29,034 --> 01:04:31,161
لا!

973
01:04:31,244 --> 01:04:32,329
علي...

974
01:04:32,412 --> 01:04:35,624
وطاقمي الأثرياء جدًا.

975
01:04:36,124 --> 01:04:37,959
- هنا لنا!
- هنا لنا!

976
01:04:38,043 --> 01:04:41,046
- وهنا لميستيريو!
- وهنا لميستيريو!

977
01:04:41,129 --> 01:04:44,090
- على بيتر باركر.
- وهنا لبيتر باركر!

978
01:04:45,342 --> 01:04:46,384
الولد الفقير.

979
01:04:48,136 --> 01:04:49,346
حسنًا، اذهب إلى العمل.

980
01:04:53,767 --> 01:04:55,560
- بيتر، يا إلهي!
- يا.

981
01:04:55,644 --> 01:04:57,896
- لقد ماتنا تقريبا.
- كل شيء على ما يرام.

982
01:04:57,979 --> 01:04:59,731
مهلا، مهمتي قد انتهت.

983
01:04:59,814 --> 01:05:02,067
- المتأنق، ونحن في طريقنا إلى المنزل.
- ماذا؟

984
01:05:02,150 --> 01:05:04,236
الوحوش تخرج من الأرض.

985
01:05:04,319 --> 01:05:06,029
آباؤنا يريدون منا أن نكون معهم.

986
01:05:06,112 --> 01:05:08,907
لا، ليس قائمة الانتظار.
بيتر، أنت لم يمت.

987
01:05:08,990 --> 01:05:12,786
يا إلهي. نعم جيد. ابق هنا.
لا... ارتدي بعض الملابس.

988
01:05:12,869 --> 01:05:14,079
نحن نحجز الرحلات الجوية.

989
01:05:14,162 --> 01:05:16,414
لقد جئنا من أجل العلم
ويذهب بسبب السحرة.

990
01:05:16,498 --> 01:05:18,250
مرحبًا بكم في العصور الوسطى الجديدة.

991
01:05:20,085 --> 01:05:22,671
- ما أخبارك؟
- نحن نغادر صباح الغد.

992
01:05:22,754 --> 01:05:25,048
لا لا. جميع العناصر ماتت.

993
01:05:25,131 --> 01:05:27,008
-نيد!
- أنا قادم يا حبيبتي.

994
01:05:27,676 --> 01:05:30,387
مهلا، هل يمكنك أن تكون أكثر هدوءا؟
أنا أبث على الهواء مباشرة.

995
01:05:31,930 --> 01:05:33,640
- نعم.
- يا.

996
01:05:34,975 --> 01:05:37,018
- يا.
- أين كنت؟

997
01:05:37,811 --> 01:05:40,522
- لقد تهت.
- كنا قلقين.

998
01:05:41,856 --> 01:05:44,276
- سعيد لأنك عدت.
- نعم.

999
01:05:44,985 --> 01:05:47,737
- الكثير لباريس.
- كان من الممكن أن يكون ممتعا.

1000
01:05:47,821 --> 01:05:50,490
- نعم. ليلة.
- ليلة.

1001
01:05:52,033 --> 01:05:53,326
تبدو جميلاً...

1002
01:06:00,917 --> 01:06:01,835
حسنا.

1003
01:06:03,837 --> 01:06:05,046
- يا.
- يا.

1004
01:06:06,172 --> 01:06:07,007
استمع...

1005
01:06:08,174 --> 01:06:12,971
لست مستعدًا للسفر إلى المنزل بعد،
وتريد أن تفعل شيئاً ممتعاً..

1006
01:06:13,054 --> 01:06:16,975
ولكن لا شيء مخطط له
أو مع السيد هارينجتون.

1007
01:06:17,058 --> 01:06:18,810
نعم.

1008
01:06:18,894 --> 01:06:21,021
"نعم"، هل تريد أن تأتي معي؟

1009
01:06:21,104 --> 01:06:22,272
نعم.

1010
01:06:23,607 --> 01:06:26,151
فصل. الخروج في عشر دقائق.

1011
01:06:26,234 --> 01:06:28,069
الخروج في خمس دقائق.

1012
01:06:29,195 --> 01:06:30,655
- خمسة جيدة.
- نعم.

1013
01:06:30,739 --> 01:06:32,198
- حسنا، وداعا.
- الوداع.

1014
01:06:36,119 --> 01:06:39,122
<i>قرد الليل، ساعدنا! يساعد! قرد الليل!</i>

1015
01:06:48,131 --> 01:06:49,049
- مهلا.
- يا.

1016
01:06:49,132 --> 01:06:50,508
أين تريد أن تذهب؟

1017
01:06:50,592 --> 01:06:52,344
- لا أهتم.
- فصل.

1018
01:06:52,427 --> 01:06:53,428
- نعم.
- دعنا نذهب.

1019
01:07:00,268 --> 01:07:02,771
- أنا سعيد لأننا نفعل هذا.
- أنا أيضاً.

1020
01:07:02,854 --> 01:07:04,481
لرؤية شيء من المدينة.

1021
01:07:05,273 --> 01:07:08,026
على هذا الجسر
تم إعدام الناس.

1022
01:07:08,109 --> 01:07:12,030
تم وضعهم في سلة
وأغرقها في الماء.

1023
01:07:14,115 --> 01:07:16,076
- آسف.
- لا شئ.

1024
01:07:19,496 --> 01:07:22,999
هناك هذا الشيء،
الذي أريد أن أتحدث معك عنه...

1025
01:07:23,083 --> 01:07:25,001
لفترة طويلة الآن.

1026
01:07:26,920 --> 01:07:27,796
نعم؟

1027
01:07:29,214 --> 01:07:30,840
إنها ليلتنا الأخيرة..

1028
01:07:30,924 --> 01:07:34,928
وكان لدي هذه الخطة،
الذي أريد أن أخبرك عنه.

1029
01:07:35,011 --> 01:07:36,555
سأخبرك فقط.

1030
01:07:38,890 --> 01:07:40,850
- إم جي، أنا...
- "أنا سبايدر مان."

1031
01:07:42,519 --> 01:07:44,145
- ماذا؟
- هذا ما أردت قوله.

1032
01:07:44,229 --> 01:07:45,272
أنت الرجل العنكبوت.

1033
01:07:46,898 --> 01:07:49,734
لا، أنا لست سبايدر مان.

1034
01:07:50,277 --> 01:07:52,904
لقد كنت أراقبك لفترة من الوقت.

1035
01:07:52,988 --> 01:07:55,282
هذا واضح جدًا.

1036
01:07:56,491 --> 01:07:57,492
أنا لست ذلك.

1037
01:07:57,576 --> 01:07:59,995
كيف يمكنك التوصل إلى ذلك؟

1038
01:08:00,078 --> 01:08:02,122
-بيتر، واشنطن؟
- نعم؟

1039
01:08:02,205 --> 01:08:05,834
حقيقة أنك دون سبب
فجأة تختفي.

1040
01:08:05,917 --> 01:08:08,879
لا، لقد شعرت بالمرض. ينسى؟
معدتي...؟

1041
01:08:08,962 --> 01:08:10,630
سوزان يانغ تعتقد أنك فتى اتصالات.

1042
01:08:10,714 --> 01:08:13,049
ماذا؟ بالطبع أنا لست فتى الدعوة.

1043
01:08:13,133 --> 01:08:16,136
- إذن أنت الرجل العنكبوت.
- لست كذلك.

1044
01:08:16,219 --> 01:08:19,556
واليوم؟ لقد ضاعت
وحارب الشيء. رأيتك.

1045
01:08:19,639 --> 01:08:22,058
مستحيل،
لأنني لست سبايدر مان

1046
01:08:22,142 --> 01:08:24,644
لقد كان قرد الليل
يقول الأخبار.

1047
01:08:24,728 --> 01:08:26,187
- قرد الليل؟
- نعم.

1048
01:08:26,271 --> 01:08:28,273
كان هذا في الأخبار..

1049
01:08:28,356 --> 01:08:30,692
والخبر لا يكذب أبدا.

1050
01:08:31,943 --> 01:08:34,863
- قرد الليل. نعم.
- ماذا تفعل؟

1051
01:08:36,740 --> 01:08:40,201
حسنًا، استخدم قرد الليل
والرجل العنكبوت لديهم نفس الشبكات؟

1052
01:08:41,411 --> 01:08:42,621
حسنا، ربما.

1053
01:08:43,079 --> 01:08:45,290
ربما هو قرد العنكبوت.
من يعرف؟

1054
01:08:49,669 --> 01:08:52,297
هل كنت تراقبني فقط؟
لأنك تعتقد أنني الرجل العنكبوت؟

1055
01:08:55,800 --> 01:08:56,635
نعم.

1056
01:08:58,011 --> 01:08:59,971
لماذا غير ذلك؟

1057
01:09:02,057 --> 01:09:04,768
لا يهم. اعتقدت فقط أنه ربما...

1058
01:09:10,899 --> 01:09:12,317
ماذا كان ذلك؟

1059
01:09:14,110 --> 01:09:15,195
لا أعرف.

1060
01:09:26,414 --> 01:09:28,959
ما هذا، نوع من جهاز العرض أو شيء من هذا؟

1061
01:09:29,042 --> 01:09:32,337
نعم، ولكن بأحدث التقنيات.

1062
01:09:32,796 --> 01:09:34,714
إنه... لقد بدا حقيقياً جداً.

1063
01:09:34,798 --> 01:09:37,175
- إنه...
- نعم، حقيقي تماما.

1064
01:09:38,051 --> 01:09:41,263
- انتظر، هل هذا يعني...؟
- العناصر ليست حقيقية؟

1065
01:09:42,013 --> 01:09:44,808
هذا غير منطقي،
كنا هناك، أليس كذلك؟

1066
01:09:44,891 --> 01:09:47,936
كان هناك حريق ودمار و...

1067
01:09:49,479 --> 01:09:50,897
من سيفعل شيئًا كهذا؟

1068
01:10:00,824 --> 01:10:01,992
ميستيريو.

1069
01:10:06,955 --> 01:10:08,331
أنا سبايدر مان.

1070
01:10:09,457 --> 01:10:13,128
- وأنا حقا ثمل.
- انتظر. هل تقصد ذلك بجدية؟

1071
01:10:13,962 --> 01:10:16,256
بجد؟ لأن هذا ليس مضحكا.

1072
01:10:16,339 --> 01:10:17,257
هذه ليست مزحة.

1073
01:10:17,340 --> 01:10:19,551
لأنني كنت... متأكداً بنسبة 67% فقط.

1074
01:10:19,634 --> 01:10:21,511
-مج...
- لماذا أنت هنا؟

1075
01:10:21,595 --> 01:10:24,556
- في هذه الرحلة المدرسية؟
- ربما لديك الكثير من الأسئلة ...

1076
01:10:24,639 --> 01:10:26,391
لكن علينا الخروج من هنا، حسنًا؟

1077
01:10:26,474 --> 01:10:29,603
نعم. نعم. لا يصدق،
لقد اكتشفت ذلك!

1078
01:10:31,855 --> 01:10:33,523
لقد أخذت كل شيء مني!

1079
01:10:34,733 --> 01:10:36,276
هذا لعائلتي!

1080
01:10:42,949 --> 01:10:44,117
توقف!

1081
01:10:46,077 --> 01:10:46,912
توقف!

1082
01:10:48,204 --> 01:10:49,331
أنا آسف.

1083
01:10:49,748 --> 01:10:52,334
نعم، هل يمكنك التقديم سريعًا حتى النهاية؟

1084
01:10:52,417 --> 01:10:53,460
نعم. كن مستعدا.

1085
01:10:58,131 --> 01:11:01,009
حسنا، يطير، يطير، يطير،
انطلق، انطلق، انطلق.

1086
01:11:01,092 --> 01:11:04,596
توقف! الكوريغرافيا
أنا لا أحب ذلك، لكنه يعمل.

1087
01:11:04,679 --> 01:11:06,139
حذف الصورة!

1088
01:11:06,223 --> 01:11:07,557
كشف الطائرات بدون طيار.

1089
01:11:09,267 --> 01:11:10,435
حسناً، أسلحة.

1090
01:11:10,810 --> 01:11:12,771
- هل تريد أسلحة؟
- نعم.

1091
01:11:12,854 --> 01:11:14,606
مجرد أسلحة. كن مستعدا.

1092
01:11:23,573 --> 01:11:25,784
- لطيف - جيد.
- قف.

1093
01:11:26,826 --> 01:11:29,537
شيء ما. لا أعرف ماذا.
هذا ما...

1094
01:11:29,621 --> 01:11:34,084
Ver... فقط ضاعف الضرر
واتركها تعمل مرة أخرى.

1095
01:11:34,167 --> 01:11:35,669
هل يجب أن أضاعفها؟

1096
01:11:35,752 --> 01:11:37,128
- نعم.
- حسنًا.

1097
01:11:37,504 --> 01:11:38,505
قم بتغطية أذنيك.

1098
01:11:47,847 --> 01:11:49,724
هذا جيد! هذا جيد.

1099
01:11:50,642 --> 01:11:52,352
- هل نحن في الموعد المحدد؟
- نعم.

1100
01:11:52,435 --> 01:11:54,938
قمت بتحميل برنامج اختراق
في شبكة EDITH.

1101
01:11:55,021 --> 01:11:58,441
مع طائراتهم بدون طيار
نحن نغطي المدينة بأكملها.

1102
01:11:58,525 --> 01:11:59,442
أحسنت.

1103
01:11:59,526 --> 01:12:02,112
يجب أن تكون كل طائرة بدون طيار حادة.
نحن بحاجة إلى أقصى قدر من الضرر.

1104
01:12:02,195 --> 01:12:04,656
- وهذا سوف يتطلب العديد من الضحايا.
- أوه نعم.

1105
01:12:04,739 --> 01:12:07,409
المزيد من الضحايا، المزيد من التقارير.
هناك شيء يتحرك هناك.

1106
01:12:07,492 --> 01:12:10,537
لندن جميلة وستعاني
ولكن يمكنك إعادة بنائه.

1107
01:12:10,620 --> 01:12:12,247
هل أنا الرجل الحديدي القادم؟

1108
01:12:12,330 --> 01:12:15,542
لا بد لي من حماية العالم من التهديد
مستوى الإنقاذ المنتقمون.

1109
01:12:16,543 --> 01:12:19,880
ولكن عندما ينزل منقذهم الجديد...

1110
01:12:19,963 --> 01:12:22,507
كل هذه التضحيات سوف تُنسى.

1111
01:12:23,174 --> 01:12:26,386
جانيس، هل أنت واقفة في حضن النصر
على استعداد مع تغيير الدروع؟

1112
01:12:26,469 --> 01:12:27,929
واضح. هل تريدها...؟

1113
01:12:28,013 --> 01:12:29,931
لا، هذا... ما هو الخطأ في يدي؟

1114
01:12:30,015 --> 01:12:31,349
لماذا يحدث هذا؟

1115
01:12:31,433 --> 01:12:34,728
إحدى الطائرات بدون طيار التي عادت
فقدت جهاز العرض.

1116
01:12:34,811 --> 01:12:35,645
ليس سيئًا.

1117
01:12:36,313 --> 01:12:39,149
انتظر وهذا...؟
هل تخبرني بذلك الآن؟

1118
01:12:39,858 --> 01:12:41,484
إنها مجرد طائرة بدون طيار.

1119
01:12:41,568 --> 01:12:44,404
- الصورة ستكون مثالية، أعدك.
- جهاز العرض هو إشارة.

1120
01:12:44,487 --> 01:12:47,532
سيخبر الناس
ماذا وكيف نفعل ذلك.

1121
01:12:47,616 --> 01:12:51,286
أريد سبعة مليارات شخص
خداع، حتى نيك فيوري...

1122
01:12:51,369 --> 01:12:54,831
الأكثر بجنون العظمة و
أخطر رجل على هذا الكوكب.

1123
01:12:54,915 --> 01:12:58,126
يشم رائحة فتيل قبل أن أراه
لقد قتلته، أطلق النار علي.

1124
01:12:58,210 --> 01:13:00,545
ولا أحد يريد رصاصة في الرأس، أليس كذلك؟

1125
01:13:02,797 --> 01:13:03,715
صحيح؟

1126
01:13:06,301 --> 01:13:08,178
ويليام، هل يمكنك أن تنظر إلي؟

1127
01:13:10,347 --> 01:13:11,473
اتصل بإيديث.

1128
01:13:13,433 --> 01:13:14,434
<i>مرحبًا كوينتن.</i>

1129
01:13:14,517 --> 01:13:18,355
مرحبا عزيزتي. أحتاج إلى بحث في
المستوى 5، البروتوكول الكامل لهذا الجهاز.

1130
01:13:18,438 --> 01:13:19,481
<i>سيتم تكبيرها.</i>

1131
01:13:20,732 --> 01:13:23,193
هناك. ابحث عن كل شيء
ما يدخل ويخرج من المبنى.

1132
01:13:24,319 --> 01:13:25,278
<i>مترجمة.</i>

1133
01:13:26,988 --> 01:13:27,948
حماقة.

1134
01:13:31,201 --> 01:13:33,245
أتعلم يا ويليام، في أحد الأيام...

1135
01:13:33,328 --> 01:13:35,789
بعد مشاهدة بيتر باركر
لذلك كان لا بد من القتل...

1136
01:13:35,872 --> 01:13:40,168
نأمل أن تتذكر
أن دمه على أيديكم!

1137
01:13:43,505 --> 01:13:46,675
كيف يمكن أن أكون غبيا جدا
لإعطاء بيك النظارات؟

1138
01:13:46,758 --> 01:13:50,428
من المحتمل أنه يتجسس علي الآن
أو إرسال طائرة بدون طيار قاتلة.

1139
01:13:50,512 --> 01:13:53,139
هل كان لديك إمكانية الوصول إلى الطائرات بدون طيار القاتلة؟

1140
01:13:53,223 --> 01:13:56,601
نعم. لم أكن أريدها، وخاصة لا
بعد أن كدت أن أقتل براد.

1141
01:13:56,685 --> 01:13:58,228
هل كدت تقتل براد؟

1142
01:13:58,311 --> 01:14:02,232
يجب أن أخبر السيد فيوري
أن بيك محتال..

1143
01:14:02,315 --> 01:14:05,443
- لكنه بالتأكيد يستمع إلى هاتفي الخلوي.
- والآن؟

1144
01:14:05,527 --> 01:14:08,363
أنا بحاجة إلى بدلتي
ويجب أن أذهب إلى برلين...

1145
01:14:08,446 --> 01:14:10,282
للتحدث مع السيد فيوري.

1146
01:14:15,161 --> 01:14:15,996
فقط افعل...

1147
01:14:35,640 --> 01:14:37,017
أوه، نيد، الكمال.

1148
01:14:37,100 --> 01:14:39,185
الزي يبدو رائعا...

1149
01:14:40,103 --> 01:14:44,107
للحفلة التنكرية
في قلعة الأمير.

1150
01:14:44,190 --> 01:14:45,650
إنها تعرف ذلك. مني.

1151
01:14:46,318 --> 01:14:47,986
لا، لقد اكتشفت ذلك.

1152
01:14:50,780 --> 01:14:52,908
- رائع حقًا.
- منذ وقت طويل.

1153
01:14:54,576 --> 01:14:58,580
- اسمع، ميستيريو محتال.
- لقد أنقذني وبيتي.

1154
01:14:58,663 --> 01:15:00,874
إنه يزيف كل شيء بالتكنولوجيا

1155
01:15:00,957 --> 01:15:03,877
نعم يستخدم
أجهزة عرض الهولوغرام هذه.

1156
01:15:03,960 --> 01:15:06,087
هذا جنون.

1157
01:15:06,171 --> 01:15:07,255
نعم.

1158
01:15:09,257 --> 01:15:12,510
لذلك لديك هذه القضية
حل معا أم ماذا؟

1159
01:15:12,594 --> 01:15:13,553
أساسا لي.

1160
01:15:14,429 --> 01:15:16,973
اتصل بشهر مايو،
يجب أن تخبر السيد هارينجتون...

1161
01:15:17,057 --> 01:15:19,392
هي تريد،
أنني أزور أقاربي في برلين.

1162
01:15:19,476 --> 01:15:20,810
جيد. لا مشكلة.

1163
01:15:20,894 --> 01:15:23,563
واو، الكذب سهل جدًا بالنسبة لك.

1164
01:15:24,189 --> 01:15:27,150
- يجب على  أن أذهب.
- انتظر، انتظر. جهاز العرض.

1165
01:15:27,234 --> 01:15:28,652
سوف تحتاج ذلك.

1166
01:15:29,903 --> 01:15:33,073
لا تخبر أحداً عن هذا، حسناً؟
ومن يعرف فهو في خطر.

1167
01:15:41,122 --> 01:15:43,124
ثم أنت تعرف ذلك أيضا.

1168
01:15:43,208 --> 01:15:44,251
هذا بارد.

1169
01:15:44,334 --> 01:15:47,546
لقد عرفت ذلك أولاً ولفترة طويلة،
لكنها ليست منافسة.

1170
01:15:57,973 --> 01:15:59,391
برلين، ألمانيا.

1171
01:16:09,109 --> 01:16:11,486
- عفوا، هل تعرف أين...؟
- قرد الليل!

1172
01:16:11,570 --> 01:16:13,905
لا، انتظر، أنا... يا رجل.

1173
01:16:16,992 --> 01:16:17,993
ادخل.

1174
01:16:24,416 --> 01:16:27,544
- سيد فيوري...
- لديك الكثير من الشرح للقيام به.

1175
01:16:27,627 --> 01:16:29,796
- لا، استمع.
- انتظر حتى نتأكد.

1176
01:16:30,589 --> 01:16:31,464
نعم.

1177
01:16:37,053 --> 01:16:38,013
صحيح.

1178
01:17:03,413 --> 01:17:07,626
حسنًا، هل تريد منا شيئًا؟
أخبر عن صديقتك؟

1179
01:17:07,709 --> 01:17:09,211
إنه يقصد إديث.

1180
01:17:09,294 --> 01:17:12,380
لقد كان خطأ وأنا آسف
لكنه ليس من تظن.

1181
01:17:12,464 --> 01:17:15,383
بيك كاذب.
Mysterio، العناصر، كلها أكاذيب.

1182
01:17:15,467 --> 01:17:16,968
لديه تقنية الوهم.

1183
01:17:17,052 --> 01:17:19,721
هكذا خلقني وإياك
لإعطائه إديث.

1184
01:17:20,263 --> 01:17:23,600
جهاز عرض. لقد مزقته
وحش النار في براغ.

1185
01:17:23,934 --> 01:17:27,270
ثم أصبح جميع الموتى
والدمار الذي رأيناه..

1186
01:17:27,354 --> 01:17:28,980
خلق منه؟

1187
01:17:29,064 --> 01:17:31,191
ليس فقط. ربما لديه طائرات بدون طيار أيضا.

1188
01:17:31,733 --> 01:17:36,446
إذا كان هذا صحيحا، بيك هو الأسمى
خطيرة، وعلينا أن نكون أذكياء.

1189
01:17:36,529 --> 01:17:38,198
من آخر يعرف عن ذلك؟

1190
01:17:39,115 --> 01:17:41,368
باركر؟ باركر!

1191
01:17:41,451 --> 01:17:43,954
- ما أخبارك؟
- بيك، انه هنا.

1192
01:17:44,579 --> 01:17:46,623
ماذا؟ تلة؟

1193
01:17:51,920 --> 01:17:53,338
لا، مجرد توضيح...

1194
01:17:54,589 --> 01:17:55,632
غضب!

1195
01:18:00,762 --> 01:18:03,306
<i>رائع، بيتر، رائع.</i>

1196
01:18:03,390 --> 01:18:05,433
<i>اعتقدت أننا كنا قريبين.</i>

1197
01:18:05,517 --> 01:18:09,062
<i>يجب أن يموت فيوري دائمًا، لكن لا ينبغي لك ذلك.</i>

1198
01:18:09,145 --> 01:18:10,272
اخرج يا بيك!

1199
01:18:13,024 --> 01:18:15,026
<i>أردت أن أساعدك على المشي.</i>

1200
01:18:15,110 --> 01:18:17,112
<i>الآن أنت تجبرني على القيام بذلك.</i>

1201
01:18:21,783 --> 01:18:24,494
<ط> لقد أخبرتني
أنت مجرد ولد.</i>

1202
01:18:25,620 --> 01:18:28,915
<ط> قلت
أنك تريد الذهاب إلى هذه الفتاة.</i>

1203
01:18:28,999 --> 01:18:30,959
- ساعدني!
-MJ!

1204
01:18:32,043 --> 01:18:33,128
يا إلهي!

1205
01:18:35,130 --> 01:18:38,258
- بيتر، ما هو الخطأ؟
- أعرف أن هذا ليس حقيقيا.

1206
01:18:38,675 --> 01:18:39,593
<i>حقًا؟</i>

1207
01:18:41,219 --> 01:18:43,597
إم جي! إم جي!

1208
01:18:47,058 --> 01:18:49,561
<ط> أعتقد أنك لا تعرف
ما هو حقيقي يا بيتر.</i>

1209
01:19:02,824 --> 01:19:04,117
<i>عليك أن تستيقظ!</i>

1210
01:19:27,432 --> 01:19:29,559
<i>أعني أنظر إليك.</i>

1211
01:19:39,486 --> 01:19:43,990
<ط> أنت مجرد طفل صغير خائف
في بدلة مطاطية.</i>

1212
01:19:45,200 --> 01:19:49,871
<i>لقد قمت بإنشاء Mysterio لحماية العالم
لإعطاء شخص تؤمن به.</i>

1213
01:19:50,330 --> 01:19:51,748
<i>أنا أقول ما هو صحيح.</i>

1214
01:19:51,831 --> 01:19:54,584
<i>ميستيريو هو الحقيقة.</i>

1215
01:20:18,191 --> 01:20:21,861
<i>إذا كنت جيدًا بما فيه الكفاية،
ربما لا يزال توني على قيد الحياة.</i>

1216
01:20:34,875 --> 01:20:38,086
<ط> في أعماقي كما تعلمون
بأنني على حق.</i>

1217
01:20:49,222 --> 01:20:53,643
<ط> لقد قررت.
وكان عليك فقط إفساح المجال.</i>

1218
01:20:54,853 --> 01:20:57,689
<i>والآن لديك...</i>

1219
01:21:09,618 --> 01:21:11,119
غضب.

1220
01:21:11,202 --> 01:21:15,832
يحاول أفراد بيك العثور على الجميع
من يستطيع فضحه

1221
01:21:17,042 --> 01:21:17,959
من يعرف أيضا؟

1222
01:21:18,460 --> 01:21:20,879
أعلم أنك أخبرت شخصًا ما. خطاب.

1223
01:21:20,962 --> 01:21:22,672
- نعم.
- من قلت؟

1224
01:21:22,756 --> 01:21:26,009
- من آخر؟
- نيد و إم جي فقط من صفي.

1225
01:21:26,092 --> 01:21:28,428
ربما يكون نيد قد أخبر بيتي،
ولكن هذا كان كل شيء.

1226
01:21:29,971 --> 01:21:30,931
ماذا؟

1227
01:21:31,014 --> 01:21:33,683
أنت ساذج جدا.

1228
01:21:33,767 --> 01:21:35,810
- ماذا؟
- أنت رائعة.

1229
01:21:36,186 --> 01:21:37,145
لكن ...

1230
01:21:38,271 --> 01:21:39,147
احمق.

1231
01:21:40,190 --> 01:21:42,484
- الآن يجب أن يموت جميع أصدقائك.
- يا إلهي!

1232
01:21:47,239 --> 01:21:50,242
ومن خدع نفسه
من السهل خداعه.

1233
01:21:55,664 --> 01:21:57,249
ولكن إذا كان ذلك يساعد، بيتر...

1234
01:21:59,042 --> 01:22:00,293
أنا آسف.

1235
01:22:09,844 --> 01:22:11,221
- إديث.
<i>- نعم كوينتن.</i>

1236
01:22:11,304 --> 01:22:13,807
افتح الملفات
من رحلة بيتر باركر المدرسية.

1237
01:22:15,058 --> 01:22:16,810
عليك أن تطير إلى المنزل من لندن.

1238
01:22:56,516 --> 01:22:57,350
أهلاً.

1239
01:22:58,685 --> 01:22:59,728
أين أنا؟

1240
01:23:00,103 --> 01:23:02,188
في مركز الاحتجاز بالمدينة.

1241
01:23:02,272 --> 01:23:05,984
لا بد أنه تم طردك
وجدت في محطة الشحن. خطير.

1242
01:23:06,067 --> 01:23:09,321
لقد أعطيناك القميص
لأنه من الواضح أنك تتجمد.

1243
01:23:09,779 --> 01:23:10,614
شكرًا.

1244
01:23:13,033 --> 01:23:14,117
أنت لطيف.

1245
01:23:15,452 --> 01:23:17,287
أنت تتحدث لغتي بشكل جيد حقا.

1246
01:23:17,787 --> 01:23:19,164
مرحبا بكم في هولندا.

1247
01:23:20,206 --> 01:23:22,542
- أنا في هولندا؟
- نعم.

1248
01:23:24,294 --> 01:23:26,046
الوداع.

1249
01:23:26,129 --> 01:23:27,130
آمر السجن!

1250
01:23:27,672 --> 01:23:29,841
انه في استراحة.
ربما يتحدث مع زوجته.

1251
01:23:29,925 --> 01:23:31,843
- إنها حامل.
- أوه نعم؟

1252
01:23:31,927 --> 01:23:32,802
نعم.

1253
01:23:40,769 --> 01:23:41,853
نعم.

1254
01:23:42,604 --> 01:23:43,730
نعم.

1255
01:23:44,356 --> 01:23:46,149
قرد الليل. نعم.

1256
01:23:50,987 --> 01:23:52,155
هل أنت بخير؟

1257
01:24:04,751 --> 01:24:06,086
- عفوا يا سيدي؟
- نعم؟

1258
01:24:06,169 --> 01:24:08,380
- هل يمكنني استعارة هاتفك الخلوي؟
- نعم.

1259
01:24:09,798 --> 01:24:11,299
الجميع لطيف جدا هنا.

1260
01:24:12,759 --> 01:24:13,635
نعم.

1261
01:24:18,932 --> 01:24:19,808
نعم.

1262
01:24:21,810 --> 01:24:24,187
أجب عليه، أجب عليه.
مهلا مهلا...

1263
01:24:26,022 --> 01:24:28,358
لقد أخفقت.
لا بد لي من... الخروج من هنا.

1264
01:24:29,609 --> 01:24:31,903
أين أنا؟ أين أنا يا سيدي؟

1265
01:24:31,987 --> 01:24:33,572
في بروك أوب لانجيدجك.

1266
01:24:36,074 --> 01:24:38,118
لحظة. هل تقول ذلك هناك؟

1267
01:24:38,201 --> 01:24:40,704
أهلاً. نحن هنا في بروك أوب لانغيديجك.

1268
01:24:40,787 --> 01:24:42,205
بروك أوب لانجيديك،
هولندا.

1269
01:24:42,289 --> 01:24:44,124
نعم، لا يوجد سبب.

1270
01:24:44,207 --> 01:24:45,750
شكرًا.

1271
01:24:45,834 --> 01:24:46,835
هل لديك ذلك؟

1272
01:25:08,273 --> 01:25:10,775
بيتر؟ هل أنت بخير؟

1273
01:25:10,859 --> 01:25:13,653
- سعيد، هل أنت؟
- نعم بالطبع أنا.

1274
01:25:13,737 --> 01:25:17,240
قف! أخبرني بشيء لا يعرفه إلا أنت.

1275
01:25:17,699 --> 01:25:18,909
ما أعرفه إلا...

1276
01:25:20,160 --> 01:25:21,953
هل ما زلت تعرف
الرحلة إلى ألمانيا؟

1277
01:25:22,037 --> 01:25:23,872
الفيديو المدفوع في غرفتك؟

1278
01:25:23,955 --> 01:25:27,751
لم تكن هناك عناوين مدرجة، ولكن
رأيت من السعر أنه غير مناسب للشباب.

1279
01:25:27,834 --> 01:25:30,670
- ولم تعرف أين أنا..
- حسنًا، هذا يكفي.

1280
01:25:33,757 --> 01:25:35,217
كم هو لطيف أن أراك.

1281
01:25:36,718 --> 01:25:38,970
سيكون عليك أن تخبرني
ماذا يحدث هنا.

1282
01:25:39,971 --> 01:25:41,806
حسنا، لا يزال.

1283
01:25:41,890 --> 01:25:43,099
لذا.

1284
01:25:49,522 --> 01:25:50,607
أوه.

1285
01:25:50,690 --> 01:25:53,652
- لديك قوى خارقة.
- لا يزال يؤلم.

1286
01:25:56,154 --> 01:25:58,281
- سعيد، هيا.
- استرخي نفسك.

1287
01:26:00,242 --> 01:26:02,327
- عدد قليل من الغرز. لذا.
- الله سعيد.

1288
01:26:02,410 --> 01:26:04,120
- استرخي نفسك.
- لا تقل ذلك!

1289
01:26:04,204 --> 01:26:06,623
لقد ارتكبت فوضى كبيرة
كيف ينبغي لي؟

1290
01:26:07,457 --> 01:26:09,626
لقد وثقت ببيك. صحيح؟

1291
01:26:10,126 --> 01:26:13,672
اعتقدت أنه كان صديقي. أعطاه
الشيء الوحيد الذي تركه لي ستارك.

1292
01:26:13,755 --> 01:26:16,007
الآن سوف يكون أصدقائي
وقتل نصف أوروبا..

1293
01:26:16,091 --> 01:26:18,677
لذا من فضلك لا تقل ذلك!

1294
01:26:20,679 --> 01:26:23,431
أنا آسف يا سعيد.
لا ينبغي لي أن أصرخ.

1295
01:26:26,476 --> 01:26:27,936
أنا فقط أفتقده كثيرا.

1296
01:26:29,145 --> 01:26:30,397
أنا أفتقده أيضا.

1297
01:26:33,525 --> 01:26:34,943
أينما أذهب...

1298
01:26:36,194 --> 01:26:37,654
أرى وجهه.

1299
01:26:37,737 --> 01:26:42,242
والعالم كله يسأل
من هو الرجل الحديدي القادم؟

1300
01:26:45,078 --> 01:26:48,290
لا أعرف إذا كان هذا أنا.
أنا لست الرجل الحديدي.

1301
01:26:50,333 --> 01:26:51,543
أنت لست ذلك.

1302
01:26:52,627 --> 01:26:54,462
لن تكون كذلك أبدًا.

1303
01:26:56,423 --> 01:26:58,717
لا أحد يستطيع التنافس مع توني.

1304
01:26:58,800 --> 01:27:00,302
ولا حتى توني.

1305
01:27:01,761 --> 01:27:03,722
كان توني أفضل صديق لي.

1306
01:27:03,805 --> 01:27:04,931
و سلوب.

1307
01:27:05,473 --> 01:27:08,518
لقد شكك في كل ما فعله.
كان في كل مكان.

1308
01:27:09,436 --> 01:27:12,355
ليس فقط أنه اختارك.

1309
01:27:14,774 --> 01:27:17,986
ربما لم يكن توني ليفعل ذلك
ماذا فعل...

1310
01:27:18,069 --> 01:27:21,156
لم يكن ليعرف ذلك
ستكون هنا عندما يرحل.

1311
01:27:23,116 --> 01:27:27,454
لذلك، أصدقائك في خطر،
أنت وحدك وبدون تكنولوجيا.

1312
01:27:29,497 --> 01:27:30,957
ماذا ستفعل الآن؟

1313
01:27:36,546 --> 01:27:37,964
ركلة مؤخرته.

1314
01:27:38,048 --> 01:27:41,051
نعم، ولكن الآن.
ماذا نفعل بالضبط الآن؟

1315
01:27:41,134 --> 01:27:44,095
لأننا كنا نحلق لمدة 15 دقيقة
فوق حقل الخزامى.

1316
01:27:44,179 --> 01:27:47,098
صحيح. يسمع الهواتف
من أصدقائي.

1317
01:27:47,182 --> 01:27:48,767
أعطني هاتفك الخلوي.

1318
01:27:48,850 --> 01:27:50,101
- هاتفي الخلوي؟
- نعم.

1319
01:27:50,185 --> 01:27:51,686
نعم. هنا.

1320
01:27:51,770 --> 01:27:54,105
- ما هي كلمة المرور الخاصة بك؟
- "كلمة المرور".

1321
01:27:54,189 --> 01:27:57,400
- لا، ما هو؟
- "كلمة المرور"، مكتوبة.

1322
01:27:57,484 --> 01:27:59,653
هذه هي كلمة المرور الخاصة بك
كرئيس للأمن؟

1323
01:27:59,736 --> 01:28:01,071
لا أعتقد أنه جيد أيضًا.

1324
01:28:01,154 --> 01:28:04,199
<i>مرحبًا أيها المحافظ. شاي؟
سأكون في لندن قريبًا.</i>

1325
01:28:04,282 --> 01:28:06,284
- أنت في لندن.
- لندن، حسنا.

1326
01:28:06,368 --> 01:28:08,370
- أنا بحاجة إلى بدلة
- البدلة؟

1327
01:28:30,058 --> 01:28:30,892
حسنا...

1328
01:28:32,102 --> 01:28:34,604
أرني كل شيء،
ماذا تريد أن تقوله عن سبايدر مان؟

1329
01:28:41,736 --> 01:28:44,406
نعم، افتح ذلك. حسنًا، لا، لا، لا.

1330
01:28:51,621 --> 01:28:52,455
ماذا؟

1331
01:28:53,081 --> 01:28:54,541
لا شئ.

1332
01:28:54,624 --> 01:28:57,127
أنت تعتني بالبدلة،
أنا أهتم بالموسيقى.

1333
01:29:01,089 --> 01:29:03,216
أوه، أنا أحب ليد زيبلين!

1334
01:29:08,638 --> 01:29:10,891
هل يمكنك استدعاء رماة الشبكة الخاص بي؟

1335
01:29:12,475 --> 01:29:16,187
عزل شبكات الصعق,
تكوين وزيادة الجهد ...

1336
01:29:16,271 --> 01:29:19,316
بنسبة 25 بالمئة..

1337
01:29:19,399 --> 01:29:22,193
ومنحني التحكم اليدوي الكامل
حول التفجير.

1338
01:29:25,405 --> 01:29:28,408
أن كري لديه خلايا نائمة،
هو سري للغاية.

1339
01:29:28,491 --> 01:29:31,369
نيك، التقط الأقمار الصناعية
نبض كهرومغناطيسي.

1340
01:29:31,453 --> 01:29:33,955
- اعتقدت أن الأمر قد انتهى.
- الأقوى حتى الآن.

1341
01:29:34,039 --> 01:29:35,790
- أين؟
- لندن.

1342
01:29:35,874 --> 01:29:38,293
حسنًا، لنزور المدينة أولاً..

1343
01:29:38,376 --> 01:29:41,421
ثم سنأكل شيئا
والقيادة إلى المطار.

1344
01:29:43,840 --> 01:29:46,134
ألا يعترف أحد بمدى جنون هذا الأمر؟

1345
01:29:46,218 --> 01:29:47,510
أوه نعم، أنا أفهم.

1346
01:29:47,594 --> 01:29:50,222
في هذه الرحلة العلمية
لم يكن هناك شيء علمي.

1347
01:29:50,305 --> 01:29:51,973
لا، أنا أتحدث عن بيتر.

1348
01:29:52,057 --> 01:29:54,142
ألا يرى أحد كم هو مظلل؟

1349
01:29:54,226 --> 01:29:56,937
رأيته في محطة الوقود
في الغرفة الخلفية مع امرأة...

1350
01:29:57,020 --> 01:29:59,439
في الملابس الداخلية،
ودائما يتسلل بعيدا..

1351
01:29:59,522 --> 01:30:01,399
كما هو الحال هناك في الأوبرا، أليس كذلك؟

1352
01:30:01,483 --> 01:30:04,861
والآن يزور فجأة
عائلته في برلين؟

1353
01:30:04,945 --> 01:30:07,405
لا أحد يريد أن يعرف الحقيقة؟

1354
01:30:08,698 --> 01:30:12,577
"مفهوم الحقيقة الموضوعية
يختفي من العالم."

1355
01:30:12,661 --> 01:30:13,703
جورج أورويل.

1356
01:30:13,787 --> 01:30:15,038
- شكرا، إم جي.
- نعم.

1357
01:30:15,121 --> 01:30:19,751
والآن بعد أن أعطانا بطرس حقيقته، نعم
لا أستطيع أن أقول، ما هو الخطأ معك، براد؟

1358
01:30:19,834 --> 01:30:22,087
لماذا تلتقط صورًا للأشخاص في المرحاض؟

1359
01:30:22,170 --> 01:30:23,838
نعم، ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟

1360
01:30:23,922 --> 01:30:26,633
لا، لا، لم يكن الأمر كذلك. كان...

1361
01:30:26,716 --> 01:30:29,886
- أردت فقط...
-دعونا ننسى الجنون...

1362
01:30:29,970 --> 01:30:32,764
لدينا واحدة لطيفة،
بعد الظهر السلمي.

1363
01:30:32,847 --> 01:30:35,475
"يبدو رائعًا يا سيد هارينجتون"
قال الفصل.

1364
01:30:35,559 --> 01:30:36,810
نعم.

1365
01:30:37,394 --> 01:30:39,896
سأكون مدرسًا رائعًا الآن.

1366
01:30:39,980 --> 01:30:42,482
عليك أن تتوقف عن هذا.
هذا غريب.

1367
01:30:42,566 --> 01:30:46,236
لا مزيد من الصور في المرحاض.
سواء المبولات أو المقصورات.

1368
01:30:46,319 --> 01:30:47,862
- نعم؟
- أنظر إلى هذا.

1369
01:30:47,946 --> 01:30:49,489
سيد هارينجتون، هذه حافلتك.

1370
01:30:49,573 --> 01:30:53,034
- لدينا حافلة لأنفسنا.
- من الجميل أن أراك. يأتي.

1371
01:30:53,118 --> 01:30:55,161
- سأقبل ذلك، حسنًا؟ ولم لا؟
- شكرًا.

1372
01:30:55,245 --> 01:30:57,205
نعم. شكرا لك أخي.

1373
01:30:57,289 --> 01:30:59,082
مفهوم.

1374
01:30:59,165 --> 01:31:00,917
لدي الأطفال.

1375
01:31:04,796 --> 01:31:06,298
جئت في أسرع وقت ممكن.

1376
01:31:06,381 --> 01:31:09,801
لدي البيئة بأكملها
بحثت. لا شئ.

1377
01:31:09,885 --> 01:31:10,719
ملعون.

1378
01:31:13,263 --> 01:31:14,389
يصبح الدافع أقوى.

1379
01:31:14,472 --> 01:31:17,684
- سأتحقق مرة أخرى.
- إذا رأيت شيئا، اسمحوا لي أن أعرف.

1380
01:31:18,101 --> 01:31:20,061
<i>أنت كل ما لدينا، يا بيك.</i>

1381
01:31:20,145 --> 01:31:22,856
إذا كان هذا ما أخشاه،
ثم ساعدنا الله يا فيوري.

1382
01:31:24,065 --> 01:31:25,275
الله يساعدنا جميعا.

1383
01:31:26,818 --> 01:31:28,778
لا المنتقمون. يمكننا الذهاب.

1384
01:31:28,862 --> 01:31:31,698
<i>- ويليام، أطلق الطائرات بدون طيار.
</i>- فهمت يا أخي.

1385
01:31:31,781 --> 01:31:35,452
<i>الطائرات بدون طيار مسلحة
ويدخل الغلاف الجوي.</i>

1386
01:31:40,999 --> 01:31:43,501
- ممتاز. جانيس؟
- أنا أعمل على عباءة.

1387
01:31:43,585 --> 01:31:46,254
لا التجاعيد.
يمكنني مقابلة الملكة.

1388
01:31:46,338 --> 01:31:47,839
<i>- جوترمان؟
</i>- في موضعه تقريبًا.

1389
01:31:47,923 --> 01:31:50,508
- تفضلي يا فيكتوريا.
- زيادة الاندفاع.

1390
01:31:52,469 --> 01:31:55,597
مهما كان ذلك،
إنه أكبر 100 مرة من أي وقت مضى.

1391
01:31:55,680 --> 01:31:56,932
إديث؟

1392
01:31:57,015 --> 01:31:58,558
<i>نعم، كوينتن.</i>

1393
01:31:58,642 --> 01:32:00,352
تبين لي التهم الخاصة بي.

1394
01:32:01,102 --> 01:32:03,980
بمجرد بدء العرض،
تقتل بناء على أوامري.

1395
01:32:04,064 --> 01:32:05,232
<ط>- فهمت.
</i>- جيد.

1396
01:32:05,315 --> 01:32:06,399
يبدأ.

1397
01:32:08,360 --> 01:32:10,445
دعونا ننقذ العالم، والناس.

1398
01:32:12,656 --> 01:32:14,574
أنا لا أحب ذلك. شيء ما يحدث.

1399
01:32:15,617 --> 01:32:18,703
أنت الآن FVS.
"صديق الرجل العنكبوت."

1400
01:32:18,787 --> 01:32:21,248
وتذكر دائمًا: كن هادئًا.

1401
01:32:25,377 --> 01:32:26,878
هذا لا يبدو جيدا.

1402
01:32:26,962 --> 01:32:28,922
لا تقلق، هذا ليس حقيقيا.

1403
01:32:29,381 --> 01:32:33,134
والأطفال في منطقة الموت.

1404
01:32:33,218 --> 01:32:34,594
<i>عمل جيد، جوترمان.</i>

1405
01:32:37,389 --> 01:32:39,391
- ماذا؟
<i>- سعيد هوجان هنا.</i>

1406
01:32:39,474 --> 01:32:41,560
- أعرف. ماذا تريد؟
- في منزل ستارك...

1407
01:32:41,643 --> 01:32:43,270
أنا فقط أبحث في أغراضه.

1408
01:32:43,353 --> 01:32:45,355
- لقد تركوا لوح ركوب الأمواج.
- ماذا؟

1409
01:32:45,438 --> 01:32:47,983
قال الجيران
نيك فيوري لم يكن راكب أمواج، لكنني قلت:

1410
01:32:48,066 --> 01:32:52,654
- "المظاهر قد تكون خادعة."
- ليس لي. لا تتصل مرة أخرى أبدًا.

1411
01:32:57,534 --> 01:33:00,078
ساحل دورست،
المملكة المتحدة.

1412
01:33:00,579 --> 01:33:04,749
حصل فيوري على الرسالة المشفرة.
أصدقاؤك موجودون في Tower Bridge.

1413
01:33:04,833 --> 01:33:07,127
صديقك أطلق عليه اسم جسر لندن،
وهذا ليس صحيحا.

1414
01:33:07,210 --> 01:33:09,337
- سأجمعهم، حسنًا؟
- نعم.

1415
01:33:09,421 --> 01:33:10,547
- نحن قريبون.
- نعم.

1416
01:33:10,630 --> 01:33:12,007
- البدلة؟
- انتهى تقريبا.

1417
01:33:12,090 --> 01:33:14,175
- جيد.
- انتظر دقيقة. قبل أن تذهب...

1418
01:33:15,176 --> 01:33:17,721
إذا حدث شيء لي، هل ستعطي MJ؟

1419
01:33:17,804 --> 01:33:19,973
أنت تعود.
ثم تعطيها لها.

1420
01:33:20,056 --> 01:33:21,433
- نعم؟ سوف تحصل عليه.
- نعم.

1421
01:33:21,516 --> 01:33:24,352
- تمر معي.
- إنها مجرد تقنية الوهم.

1422
01:33:24,436 --> 01:33:27,355
لا بد لي من الدخول في الوهم
ثم أستطيع إيقافه..

1423
01:33:27,439 --> 01:33:30,400
اعثر عليه، وهو مجرد رجل،
ثم يمكنني أن آخذ إيديث معي.

1424
01:33:30,483 --> 01:33:32,903
لكن آخر مرة صدمك فيها قطار.

1425
01:33:33,361 --> 01:33:36,072
صحيح، ولكن هذه المرة...

1426
01:33:36,156 --> 01:33:38,992
كيف أشرح هذا؟
لدي الحاسة السادسة .

1427
01:33:39,075 --> 01:33:42,621
هوائي بيتر.
هذا ما تقصده، أليس كذلك؟

1428
01:33:42,704 --> 01:33:43,914
لكنها لا تعمل.

1429
01:33:43,997 --> 01:33:46,750
- ليس في هذه اللحظة، سمعت. أو؟
- لكن.

1430
01:33:46,833 --> 01:33:49,377
- لا أعرف...
- لذلك تشعر به.

1431
01:33:49,461 --> 01:33:51,713
إذن الخطة:
سأحضر أصدقائك.

1432
01:33:51,796 --> 01:33:55,091
- قمت بإعادة تشغيل الهوائي.
- سأفعل ذلك.

1433
01:34:09,773 --> 01:34:12,442
- أشعل البرق.
- يتم إطلاق الفلاش.

1434
01:34:17,656 --> 01:34:21,910
سيدي، هل ما زال الوضع آمناً في الطابق العلوي؟
أم ينبغي لنا جميعا أن ننزل؟

1435
01:34:21,993 --> 01:34:22,994
يا إلهي.

1436
01:34:24,829 --> 01:34:27,832
- ماذا قال سائق الحافلة؟
- ذهب سائق الحافلة.

1437
01:34:27,916 --> 01:34:29,251
- ماذا؟
- أين؟

1438
01:34:29,334 --> 01:34:32,170
لا بأس.
السيد ديل وأنا نسيطر على كل شيء!

1439
01:34:32,254 --> 01:34:36,466
- لا، لا تجرني إلى هذا يا روجر.
- أنا أبذل قصارى جهدي، يوليوس!

1440
01:34:36,550 --> 01:34:38,885
- أنظر...
- لقد عاد السحرة.

1441
01:34:38,969 --> 01:34:40,804
يا إلهي، انزل من الحافلة!

1442
01:34:46,101 --> 01:34:48,436
- نعم.
- طيب اتبعوني يا أطفال!

1443
01:34:51,189 --> 01:34:52,607
هيا، اخرج من هنا!

1444
01:35:05,579 --> 01:35:08,623
حسنا، هذا تهديد
مستوى المنتقمون.

1445
01:35:25,265 --> 01:35:27,017
من هنا. من هنا!

1446
01:35:27,100 --> 01:35:28,560
- نعم.
- يا إلهي!

1447
01:35:28,643 --> 01:35:30,353
-فلاش!
- اتبع اليد الملعونة.

1448
01:35:30,437 --> 01:35:32,063
من هنا! اتبعني!

1449
01:35:32,147 --> 01:35:35,275
- هذا ليس حقيقيا!
- ولكن يبدو حقيقيا!

1450
01:35:35,358 --> 01:35:36,651
اتبعوني يا أطفال!

1451
01:35:37,694 --> 01:35:38,904
الأرض، الرياح، النار، الماء.

1452
01:35:38,987 --> 01:35:41,907
أوه لا، إنهم يتعاونون
مثل باور رينجرز!

1453
01:35:41,990 --> 01:35:43,700
- أنت تفكر في فولترون.
- من؟

1454
01:35:43,783 --> 01:35:45,660
فولترون! أنت تفكر في فولترون!

1455
01:35:45,744 --> 01:35:47,537
مهلا، انظر، إنه ميستيريو!

1456
01:35:47,621 --> 01:35:48,830
سوف ينقذنا!

1457
01:35:52,334 --> 01:35:54,127
هل يعلم أننا نعلم..

1458
01:35:54,211 --> 01:35:56,296
- هل نحن في خطر.
- ولها أيضا.

1459
01:35:56,379 --> 01:35:57,631
يجب أن نذهب.

1460
01:35:59,049 --> 01:36:00,008
اقتل الساحرة!

1461
01:36:02,010 --> 01:36:04,554
هذا لعائلتي!

1462
01:36:06,223 --> 01:36:08,016
اذهب إلى بر الأمان، فيوري.

1463
01:36:08,099 --> 01:36:09,684
<i>لن ينتهي هذا بشكل جيد.</i>

1464
01:36:09,768 --> 01:36:13,813
وأنا أقدر اهتمامك،
لكنني لا أترك الرجال خلفي أبدًا.

1465
01:36:15,649 --> 01:36:17,609
اختبار الراديو. هل تسمعني يا فتى؟

1466
01:36:17,692 --> 01:36:20,237
- نعم. انها بصوت عال قليلا هنا.
- بدلة جميلة .

1467
01:36:20,320 --> 01:36:23,448
- شكرًا.
- هل هذا حقا ليس حقيقيا؟

1468
01:36:23,531 --> 01:36:26,034
لا، ولكن 100 مرة أكبر مما كان متوقعا.

1469
01:36:26,117 --> 01:36:27,577
هل ما زالت الخطة سارية؟

1470
01:36:27,661 --> 01:36:30,038
علينا أن نطير عالياً
لذلك بيك لا يراني.

1471
01:36:30,121 --> 01:36:31,998
مفهوم. البقاء عالقا.

1472
01:36:35,126 --> 01:36:37,212
- مهلا، سعيد.
- نعم يا فتى. ما هو؟

1473
01:36:37,295 --> 01:36:40,715
نحن بحاجة إلى إجراء محادثة جادة
عنك وعن عمتي!

1474
01:36:54,771 --> 01:36:56,815
بيك، أبلغ عن ذلك!

1475
01:36:56,898 --> 01:36:59,317
جوترمان، أنا في حاجة إليها بسرعة
إجابة واضحة.

1476
01:36:59,401 --> 01:37:02,779
"هذه هي العناصر.
لقد اندمجوا...

1477
01:37:02,862 --> 01:37:04,864
إلى شيء آخر. شيء أكثر قوة.

1478
01:37:04,948 --> 01:37:06,950
وهذا يمتص الطاقة من باطن الأرض.

1479
01:37:11,830 --> 01:37:13,707
كما ترى، هذا هراء.

1480
01:37:17,002 --> 01:37:17,836
هل هذا...؟

1481
01:37:22,924 --> 01:37:24,301
كن مستعدا لأي شيء.

1482
01:37:24,384 --> 01:37:25,468
نعم.

1483
01:37:31,766 --> 01:37:33,810
هذا ليس حقيقيا!

1484
01:37:40,525 --> 01:37:41,693
هذا رائع.

1485
01:38:07,552 --> 01:38:09,554
ويليام، الطائرات بدون طيار تتعطل
خارج التشكيل.

1486
01:38:09,638 --> 01:38:11,973
على ما يبدو التقى قطيع من الطيور.
كل شيء على ما يرام.

1487
01:38:12,057 --> 01:38:14,059
أريد أن أرى ذلك. أنا التحكم يدويا.

1488
01:38:20,857 --> 01:38:22,943
<i>هل ترى أي شيء؟</i>

1489
01:38:23,026 --> 01:38:26,071
نعم. وسوف أقتله.

1490
01:38:30,700 --> 01:38:32,577
آمل أن يعمل هذا.

1491
01:38:48,760 --> 01:38:49,761
هل لديك لي؟

1492
01:38:54,849 --> 01:38:55,767
حصلت عليك.

1493
01:38:56,309 --> 01:38:58,061
<i>أيها الزعيم، الوهم يتلاشى.</i>

1494
01:39:01,773 --> 01:39:02,983
أنا أراك.

1495
01:39:06,945 --> 01:39:08,989
- إديث، احميني.
<i>- فهمت.</i>

1496
01:39:23,628 --> 01:39:26,548
- تدمير الوهم.
- لا، ثم سترى.

1497
01:39:26,631 --> 01:39:29,092
سوف ترى ما أريد!

1498
01:39:29,175 --> 01:39:32,137
- هل مازلت بحاجة للعباءة؟
- نعم جانيس.

1499
01:39:32,220 --> 01:39:34,306
- ما زلت بحاجة إليه.
- مكتمل.

1500
01:39:37,183 --> 01:39:39,477
- ويليام، اصنع بدلة الوهم الخاصة بي.
- حسنًا، انتظر.

1501
01:39:39,561 --> 01:39:41,730
<i>كان الوحش مليئًا بالطائرات بدون طيار!
مجنون حقا!</i>

1502
01:39:41,813 --> 01:39:43,064
حسنًا إذن.

1503
01:39:46,776 --> 01:39:47,861
بلطف.

1504
01:39:52,157 --> 01:39:53,491
من ذاك؟

1505
01:39:55,201 --> 01:39:56,328
-نيد!
-سعيد!

1506
01:39:56,411 --> 01:39:58,705
عليك أن تخرج من هنا! اصعد على متن الطائرة!

1507
01:39:58,788 --> 01:40:00,957
- من أنت؟
- أنا أعمل مع سبايدر مان، حسنًا؟

1508
01:40:01,041 --> 01:40:02,959
- هيا، اصعد إلى الطائرة.
- هل تعملين لديه؟

1509
01:40:03,043 --> 01:40:05,337
مع Spider-Man، وليس Spider-Man.

1510
01:40:08,548 --> 01:40:10,550
- خطة جديدة: داخل البرج.
- ماذا؟

1511
01:40:10,634 --> 01:40:13,595
- سعيد هل أنت بخير؟
<i>- كل واحد منا. احصل على بيك.</i>

1512
01:40:13,678 --> 01:40:16,056
- إيديث، استهدف سبايدر مان.
<i>- فهمت.</i>

1513
01:40:20,852 --> 01:40:22,729
أنا فقط أقتل الأطفال بنفسي.

1514
01:40:37,369 --> 01:40:38,745
حسنًا إذن.

1515
01:40:41,164 --> 01:40:42,832
في قاعة جوهرة التاج!

1516
01:40:42,916 --> 01:40:44,834
- نعم، تشغيل، تشغيل!
- يأتي!

1517
01:40:48,755 --> 01:40:51,174
- جري!
- سمك الجدران مترين .

1518
01:40:51,258 --> 01:40:52,384
الى القاعة!

1519
01:40:52,467 --> 01:40:53,760
- ماذا؟
- في القاعة!

1520
01:40:56,805 --> 01:40:57,806
خذ غطاء!

1521
01:41:04,145 --> 01:41:06,856
عملية الطوارئ اليدوية

1522
01:41:16,908 --> 01:41:17,909
حسنا.

1523
01:41:22,622 --> 01:41:23,456
نعم؟

1524
01:41:23,915 --> 01:41:25,417
<ط> لا. رقم</i>

1525
01:41:29,671 --> 01:41:30,964
أنا أراك.

1526
01:41:33,174 --> 01:41:34,175
ضع ذلك جانباً...

1527
01:41:39,723 --> 01:41:40,891
اذهب!

1528
01:41:47,689 --> 01:41:49,357
كيف يفعل كاب ذلك؟

1529
01:41:59,159 --> 01:42:02,370
سعيد، قل شيئًا، هل ما زلت على قيد الحياة؟

1530
01:42:02,454 --> 01:42:04,748
<i>- أنا هنا.
</i>- سعيدة الحمد لله.

1531
01:42:04,831 --> 01:42:06,333
اشتريت لنا الوقت.

1532
01:42:07,959 --> 01:42:09,753
- ولكن ليس كثيرا.
<i>- أنا أتابع بيك...</i>

1533
01:42:09,836 --> 01:42:11,546
ولكن لا يمكن هز الطائرات بدون طيار!

1534
01:42:26,394 --> 01:42:27,312
أمسك.

1535
01:42:49,626 --> 01:42:50,794
قبالة إلى الأعلى!

1536
01:43:27,872 --> 01:43:29,207
أخيراً.

1537
01:43:29,291 --> 01:43:33,295
- أهلاً ويليام، كيف الحال؟
- الوهم يكاد يركض من جديد .

1538
01:43:33,378 --> 01:43:35,088
<i>كيفما تريد القيام بذلك.</i>

1539
01:43:50,270 --> 01:43:51,563
عظيم. لا شبكات.

1540
01:44:05,243 --> 01:44:07,495
- هل نموت الآن؟
- ليس في نوبتي.

1541
01:44:10,165 --> 01:44:12,918
كنت أضيع حياتي بعيدا
مع ألعاب الفيديو ونموت.

1542
01:44:13,793 --> 01:44:16,796
لدي هويتي المزورة
لم تستخدم قط.

1543
01:44:17,714 --> 01:44:20,383
كل يوم أنزل فيديوهات غبية
حتى يحبني الناس.

1544
01:44:20,467 --> 01:44:23,094
مهلا، من دون هذه الفيديوهات السخيفة...

1545
01:44:23,178 --> 01:44:25,305
لم يكن الرجل العنكبوت ليجدك أبدًا.

1546
01:44:25,388 --> 01:44:29,059
الرجل العنكبوت يتبعني؟
لقد أنقذتنا يا رفاق.

1547
01:44:29,142 --> 01:44:30,852
إذن لماذا نموت الآن؟

1548
01:44:30,936 --> 01:44:32,354
-MJ!
- توقف!

1549
01:44:32,437 --> 01:44:33,813
أنا آسف، حسنا؟

1550
01:44:33,897 --> 01:44:36,900
أنا من محبي الحقيقة،
حتى لو كان ذلك يؤذي الآخرين.

1551
01:44:38,235 --> 01:44:40,320
أنا أحب عمة سبايدر مان.

1552
01:44:44,366 --> 01:44:45,825
نحن نتبادل الأفكار، أليس كذلك؟

1553
01:45:24,906 --> 01:45:26,449
هذا كل شيء مع أكاذيبك، بيك.

1554
01:45:27,659 --> 01:45:31,162
هذا بالتأكيد ليس مثاليا
ولكن لدي خيارات.

1555
01:45:31,246 --> 01:45:32,664
إديث؟

1556
01:45:40,422 --> 01:45:42,924
فقط أعطني النظارات.

1557
01:45:43,008 --> 01:45:44,134
هل تريد هذه؟

1558
01:45:46,303 --> 01:45:47,137
احصل عليهم.

1559
01:45:57,397 --> 01:45:58,940
هيا، بيتر الهوائي.

1560
01:46:23,673 --> 01:46:26,301
- لماذا لا تطلق الطائرات بدون طيار؟
<i>- أنت في منطقة القتال.</i>

1561
01:46:26,384 --> 01:46:31,181
<i>- فرصة التعرض للضرب...
</i>- لا، يجب على جميع الطائرات بدون طيار إطلاق النار على الفور!

1562
01:46:49,532 --> 01:46:50,367
بيك!

1563
01:46:54,412 --> 01:46:55,455
بيك.

1564
01:46:56,581 --> 01:46:58,041
لقد كذبت علي.

1565
01:46:58,750 --> 01:47:00,919
- لقد وثقت بك.
- أنا أعرف.

1566
01:47:01,461 --> 01:47:03,380
الجزء...

1567
01:47:03,463 --> 01:47:05,215
يخيب لك بشكل خاص.

1568
01:47:06,841 --> 01:47:08,802
أنت شخص جيد، بيتر.

1569
01:47:11,012 --> 01:47:12,847
هذه نقطة ضعف.

1570
01:47:14,891 --> 01:47:16,142
كان ستارك على حق.

1571
01:47:17,143 --> 01:47:18,562
أنت تستحق ذلك.

1572
01:47:30,282 --> 01:47:31,950
لن تخدعني بعد الآن.

1573
01:47:35,954 --> 01:47:37,581
إديث، أوقفي تشغيل الطائرات بدون طيار.

1574
01:47:38,707 --> 01:47:42,043
<i>اكتمل المسح البيومتري.
مرحبًا بيتر.</i>

1575
01:47:42,127 --> 01:47:44,963
<i>- هل تريد تشغيل كافة بروتوكولات الحذف؟
</i>- فقط افعلها.

1576
01:47:45,046 --> 01:47:46,923
- تشغيل كل منهم.
<i>- تم التأكيد.</i>

1577
01:47:56,099 --> 01:47:57,183
أعطني الرمح.

1578
01:47:58,476 --> 01:47:59,686
هذا مطرد.

1579
01:48:04,691 --> 01:48:05,692
شكرًا.

1580
01:48:09,863 --> 01:48:13,241
- كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
- سوف تفهم يا بيتر.

1581
01:48:14,868 --> 01:48:18,038
على الناس أن يؤمنوا.

1582
01:48:19,581 --> 01:48:20,957
وهذه الأيام...

1583
01:48:23,335 --> 01:48:25,128
…سوف يصدقون أي شيء.

1584
01:48:36,014 --> 01:48:37,015
هل هو...؟

1585
01:48:38,642 --> 01:48:39,768
هل هذا حقيقي؟

1586
01:48:41,353 --> 01:48:43,271
<i>تم إيقاف كافة الأوهام.</i>

1587
01:48:51,738 --> 01:48:53,448
طائرات بدون طيار نشطة
جاري التحميل

1588
01:48:58,870 --> 01:48:59,871
نعم!

1589
01:48:59,955 --> 01:49:01,539
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

1590
01:49:09,256 --> 01:49:10,549
-MJ.
- يا.

1591
01:49:11,550 --> 01:49:12,592
- يا.
- يا.

1592
01:49:12,676 --> 01:49:14,302
- هل أنت بخير؟
- نعم أنت؟

1593
01:49:14,386 --> 01:49:16,805
- نعم. نعم.
- والآخر أيضا؟

1594
01:49:16,888 --> 01:49:18,223
نعم الجميع بخير.

1595
01:49:19,766 --> 01:49:22,352
- ماذا حدث؟
- كانت هناك طائرات بدون طيار ...

1596
01:49:22,435 --> 01:49:25,146
لقد تبعونا، لكنهم توقفوا بعد ذلك.

1597
01:49:26,940 --> 01:49:28,483
- هل كان هذا أنت؟
- نعم.

1598
01:49:29,901 --> 01:49:30,902
هل حصلت عليه؟

1599
01:49:34,155 --> 01:49:35,824
- نعم.
- حسنا لقد...

1600
01:49:37,284 --> 01:49:38,368
الواحد هناك.

1601
01:49:39,286 --> 01:49:41,037
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.

1602
01:49:41,580 --> 01:49:42,414
شكرًا.

1603
01:49:44,791 --> 01:49:49,254
لا يهم، كان في البرج
هذا الرجل تفوح منه رائحة العرق معنا.

1604
01:49:49,337 --> 01:49:51,715
ربما يعمل لصالحك أو شيء من هذا.

1605
01:49:51,798 --> 01:49:53,341
هو...

1606
01:49:53,425 --> 01:49:55,677
- أعطاني هذا.
- لا.

1607
01:49:56,094 --> 01:49:56,928
لا.

1608
01:49:58,388 --> 01:49:59,890
أوه، إم جي، أنا آسف.

1609
01:49:59,973 --> 01:50:02,100
- كان لدي هذه الخطة الغبية.
- بيتر.

1610
01:50:02,183 --> 01:50:05,687
لقد كتبت ذلك
أردت هذا فوقك في باريس...

1611
01:50:09,608 --> 01:50:10,942
ثم قبلتني.

1612
01:50:11,026 --> 01:50:13,612
- ماذا؟ ماذا؟
- نعم.

1613
01:50:13,695 --> 01:50:18,074
عادة لا أملك الكثير من الحظ
عندما أتعامل مع الناس.

1614
01:50:20,201 --> 01:50:21,369
لذلك كذبت.

1615
01:50:23,330 --> 01:50:27,417
أنا لم أراقبك فحسب،
لأنني اعتقدت أنك الرجل العنكبوت.

1616
01:50:31,880 --> 01:50:33,381
هذا عظيم.

1617
01:50:34,674 --> 01:50:37,260
- الداليا السوداء، مثل القتل.
- نعم.

1618
01:50:37,344 --> 01:50:39,387
- جيد.
- نعم.

1619
01:50:39,471 --> 01:50:41,097
الآن فقط تم كسره.

1620
01:50:41,181 --> 01:50:43,350
أنا أحب ذلك بشكل أفضل بهذه الطريقة.

1621
01:50:45,227 --> 01:50:46,353
أنامعجب بك أيضا حقا.

1622
01:50:48,021 --> 01:50:49,522
ولك مثله.

1623
01:51:04,412 --> 01:51:05,705
نعم. ينبغي لي...

1624
01:51:05,789 --> 01:51:08,750
من الأفضل أن أعود إلى الآخرين.

1625
01:51:08,833 --> 01:51:09,709
سأذهب و...

1626
01:51:11,336 --> 01:51:12,879
- نعم. لا أعرف.
- نعم.

1627
01:51:15,048 --> 01:51:16,174
لجميع الحالات.

1628
01:51:24,182 --> 01:51:25,642
نعم لا

1629
01:51:25,725 --> 01:51:28,979
لا يا ماي، أنت على حق.
لقد كان عظيما. لقد كان قويا.

1630
01:51:29,062 --> 01:51:31,147
أنا سعيد لأنه بقي أيضا.

1631
01:51:31,231 --> 01:51:32,524
يجب على  أن أذهب.

1632
01:51:34,109 --> 01:51:37,028
لطيف، أنت لا تزال على قيد الحياة.
وصلت الرسالة المشفرة.

1633
01:51:37,112 --> 01:51:39,739
"المظاهر قد تكون خادعة"

1634
01:51:39,823 --> 01:51:42,075
أنك لست نفس الشيء
غمز في الكاميرا.

1635
01:51:42,158 --> 01:51:43,201
عملت.

1636
01:51:43,285 --> 01:51:46,037
فقط،
لأنني لم أثق ببيك منذ البداية.

1637
01:51:46,121 --> 01:51:47,747
ليس صحيحا. لم يكن لديه أي شك.

1638
01:51:51,376 --> 01:51:52,377
أين باركر؟

1639
01:51:52,460 --> 01:51:53,795
مع فتاة.

1640
01:51:53,879 --> 01:51:56,464
لا بد لي من التحدث معه.

1641
01:51:57,173 --> 01:51:59,092
- انه يدعو لك.
- يدعو...؟

1642
01:52:03,430 --> 01:52:05,473
نعم. عظيم.

1643
01:52:05,891 --> 01:52:07,350
أتمنى ذلك.

1644
01:52:07,434 --> 01:52:09,394
وإلا فهو مؤخرتك.

1645
01:52:09,978 --> 01:52:12,939
لا تفكر في ذلك
لتجاهل لي.

1646
01:52:30,206 --> 01:52:32,042
بالتأكيد لا أحد يعرف؟

1647
01:52:32,125 --> 01:52:36,004
نعم، ليس الأمر كذلك
أن شخصًا ما يهتم بك حقًا.

1648
01:52:36,087 --> 01:52:36,922
أوه.

1649
01:52:37,464 --> 01:52:38,757
إلا أنا.

1650
01:52:39,257 --> 01:52:40,175
شكرًا.

1651
01:52:40,258 --> 01:52:41,968
- لا تتأخر.
- لا.

1652
01:52:42,052 --> 01:52:43,011
أراك لاحقا.

1653
01:52:43,094 --> 01:52:45,722
- أنتما لطيفان جداً.
- شكرًا.

1654
01:52:47,224 --> 01:52:51,061
أجد
موعد مزدوج أو شيء من هذا القبيل سيكون رائعا.

1655
01:52:51,144 --> 01:52:53,730
- نحن انفصلنا.
- نحن انفصلنا.

1656
01:52:53,813 --> 01:52:55,148
رقم ماذا؟ كيف ذلك؟

1657
01:52:55,232 --> 01:52:57,609
الرجال والنساء
تطوير بعيدا ...

1658
01:52:57,692 --> 01:53:00,654
لكن رحلتهم معًا ستفعل ذلك
كن دائما جزءا منهم.

1659
01:53:02,447 --> 01:53:04,449
- أنت حكيم جدا.
- شكرًا.

1660
01:53:07,786 --> 01:53:08,828
مرحبا جيرالد.

1661
01:53:10,121 --> 01:53:11,623
لم يكن لدى الأم الوقت؟

1662
01:53:18,129 --> 01:53:19,381
- يمكن!
- أعدك...

1663
01:53:19,464 --> 01:53:21,716
هو هناك. لا توجد تذاكر وقوف السيارات من فضلك.

1664
01:53:24,219 --> 01:53:26,137
لحسن الحظ أنك بخير.

1665
01:53:26,221 --> 01:53:29,182
لا، بصراحة، أنا بخير.
حتى جيدة حقا.

1666
01:53:29,266 --> 01:53:31,142
دعنا نذهب. أين أمتعتك؟

1667
01:53:31,226 --> 01:53:33,353
- أوه نعم. انفجرت.
- نعم.

1668
01:53:34,437 --> 01:53:36,773
- هنا، الخبز الدافئ.
- شكرًا لك.

1669
01:53:36,856 --> 01:53:37,774
أنا أعرفك.

1670
01:53:37,857 --> 01:53:41,236
<ط> لدي هويتي
تم الحفاظ عليها جيدًا خلال السنوات القليلة الماضية.</i>

1671
01:53:41,319 --> 01:53:43,029
<i>كثيرًا ما حاول الناس خداعي.</i>

1672
01:53:43,113 --> 01:53:45,991
<i>وأنا تعبت من الأكاذيب.</i>

1673
01:53:46,074 --> 01:53:48,243
حان وقت الحقيقة.

1674
01:53:51,371 --> 01:53:52,414
هل أنتم معا؟

1675
01:53:53,331 --> 01:53:54,666
- نعم.
- ليس حقيقيًا.

1676
01:53:55,667 --> 01:53:57,460
- ماذا؟
- حسنا...

1677
01:53:57,544 --> 01:53:59,504
- أعتقد...
- مغازلة الصيف.

1678
01:53:59,588 --> 01:54:01,590
الذي يتطور بشكل طبيعي.

1679
01:54:01,673 --> 01:54:04,843
- لا أعرف إلى أين يتجه هذا.
- أنا منفتح.

1680
01:54:04,926 --> 01:54:06,970
- في مكان ما، في أي مكان.
- للمشاركة...

1681
01:54:07,053 --> 01:54:10,974
- على أية حال سنبقى أصدقاء.
- لا بد لي من الذهاب في موعد.

1682
01:54:11,057 --> 01:54:13,560
...نحن جميعا مرتبطون ببعضنا البعض.

1683
01:54:13,643 --> 01:54:14,769
- الوداع.
- حقيقي.

1684
01:54:33,496 --> 01:54:34,623
أنا آسف!

1685
01:54:37,250 --> 01:54:39,461
في الطريق 12 دقيقة
لا الرسائل النصية أثناء الطيران!

1686
01:55:11,451 --> 01:55:12,994
- آسف للتأخير.
- يا.

1687
01:55:13,453 --> 01:55:15,413
- هذا جيّد.
- مستعد؟

1688
01:55:15,497 --> 01:55:17,165
- نعم.
- سوف يعجبك.

1689
01:55:17,249 --> 01:55:19,125
نعم! نعم!

1690
01:55:19,209 --> 01:55:21,044
- نعم. نعم.
- مستعد؟

1691
01:55:21,127 --> 01:55:24,339
نعم. أنا فقط لن أنظر.

1692
01:55:26,341 --> 01:55:29,010
يجب أن أتوقف عن النظر!
لن أنظر.

1693
01:57:45,647 --> 01:57:48,149
نعم. يمكنك أن تضعني أسفل الآن!

1694
01:57:50,277 --> 01:57:51,194
كل شيء على ما يرام؟

1695
01:57:55,240 --> 01:57:57,242
نعم. نعم، كل شيء على ما يرام.

1696
01:57:57,325 --> 01:57:59,869
لكن دعونا نفعل هذا...
لا تفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

1697
01:57:59,953 --> 01:58:01,663
- لن أفعل ذلك مرة أخرى.
- نعم.

1698
01:58:02,247 --> 01:58:03,456
يجب أن أخرج من هنا.

1699
01:58:03,540 --> 01:58:05,208
- يعتني.
- أراك لاحقًا.

1700
01:58:08,503 --> 01:58:10,547
<i>والآن الأخبار الحالية.</i>

1701
01:58:10,630 --> 01:58:13,550
<ط> هناك معلومات
حول الهجوم في لندن.</i>

1702
01:58:13,633 --> 01:58:15,802
<i>الفيديو من مصدر مجهول...</i>

1703
01:58:15,886 --> 01:58:20,807
<i>يُظهر كوينتين بيك المعروف أيضًا باسم ميستيريو
قبل لحظات قليلة من وفاته.</i>

1704
01:58:20,891 --> 01:58:22,934
<i>قد يزعجك الفيديو.</i>

1705
01:58:23,018 --> 01:58:25,061
<i>لقد أرسلت العنصر
من خلال الفجوة...</i>

1706
01:58:25,145 --> 01:58:26,980
<i>ربما لن أتمكن من القيام بذلك.</i>

1707
01:58:27,063 --> 01:58:28,690
<i>هاجمني الرجل العنكبوت بلا سبب.</i>

1708
01:58:28,773 --> 01:58:31,067
<i>لديه جيش من الطائرات بدون طيار القاتلة.</i>

1709
01:58:31,151 --> 01:58:34,487
<ط> ويقول،
فقط هو سيكون الرجل الحديدي الجديد.</i>

1710
01:58:35,280 --> 01:58:37,532
<i>هل ينبغي للطائرات بدون طيار أن تهاجم حقًا؟</i>

1711
01:58:37,616 --> 01:58:41,620
<i>- سيكون هناك العديد من الضحايا.
- نعم، أرسل الجميع في طريقهم.</i>

1712
01:58:45,665 --> 01:58:48,877
<i>الفيديو الصادم
تم نشره هذا الصباح...</i>

1713
01:58:48,960 --> 01:58:52,005
<i>على TheDailyBugle.net،
الموقع الإخباري المثير للجدل.</i>

1714
01:58:52,088 --> 01:58:55,091
<i>وهذا هو الدليل القاطع
ذلك الرجل العنكبوت...</i>

1715
01:58:55,175 --> 01:58:58,386
<i>مقتل ميستيريو...</i>

1716
01:58:58,470 --> 01:59:01,806
<i>محارب متعدد الأبعاد،
الذي بذل حياته من أجل الأرض...</i>

1717
01:59:01,890 --> 01:59:04,267
<i>وبالتأكيد أعظم بطل خارق...</i>

1718
01:59:04,351 --> 01:59:07,354
<ط>في كل العصور
سوف يسجل في التاريخ.</i>

1719
01:59:08,188 --> 01:59:09,731
<i>ولكن هذا ليس كل شيء يا رفاق.</i>

1720
01:59:09,814 --> 01:59:12,859
<ط> وهنا السبق الصحفي الحقيقي.
تمسك جيدًا.</i>

1721
01:59:12,943 --> 01:59:15,987
<i>الاسم الحقيقي للرجل العنكبوت هو...</i>

1722
01:59:18,406 --> 01:59:21,409
<i>اسم Spider-Man هو بيتر باركر.</i>

1723
01:59:22,118 --> 01:59:23,453
ماذا...؟

1724
02:07:31,691 --> 02:07:32,984
عليك أن تقول له.

1725
02:07:35,070 --> 02:07:37,155
كل شيء سار على ما يرام.

1726
02:07:37,239 --> 02:07:39,241
فعلها الصبي.

1727
02:07:39,324 --> 02:07:40,951
لقد ساعدنا.

1728
02:07:41,034 --> 02:07:42,244
- تالوس.
- توقف.

1729
02:07:42,327 --> 02:07:44,829
كيف يجب أن أعرف
أن كل شيء مزيف؟

1730
02:07:44,913 --> 02:07:47,290
بدا كل شيء مقنعًا جدًا.

1731
02:07:47,374 --> 02:07:51,002
إنتاجات الوهم والأزياء,
براعة جيدة حقا.

1732
02:07:51,086 --> 02:07:54,297
هذا أمر محرج بالنسبة لمغير الشكل.
لطيف - جيد.

1733
02:07:56,633 --> 02:07:59,261
يا. أتمنى أن تسير مهمتك على ما يرام.

1734
02:07:59,344 --> 02:08:03,139
لقد أعطينا باركر قبل أسبوع
النظارات كما تريد.

1735
02:08:03,223 --> 02:08:06,685
وكان الأمر مؤثرًا جدًا، هل تعلم؟

1736
02:08:06,768 --> 02:08:08,562
حقا مؤثرة جدا.

1737
02:08:08,645 --> 02:08:09,896
تالوس.

1738
02:08:09,980 --> 02:08:14,276
لكن، حسنًا، بعد فترة وجيزة...

1739
02:08:14,359 --> 02:08:17,320
لقد خرج الأمر عن السيطرة،
ولهذا عليك العودة..

1740
02:08:17,404 --> 02:08:19,573
الكل سأل عن المنتقمون..

1741
02:08:19,656 --> 02:08:21,157
وماذا يمكنني أن أقول...

1742
02:08:21,241 --> 02:08:22,867
<i>أنت محظوظ بفوز Spider-Man...</i>

1743
02:08:45,640 --> 02:08:47,183
الجميع يعود إلى العمل!

1744
02:08:54,649 --> 02:08:56,568
من لديه حذائي؟

1745
02:08:58,695 --> 02:09:03,700
اهداء مع الحب والامتنان
ستان لي و س. ديتكو